Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Old Woman and the Eagle - La seora y el gui: English-Spanish Edition
In dieser amüsanten Geschichte trifft eine alte Frau zum ersten Mal auf einen Adler. Verwirrt von seinem ungewohnten Aussehen, beschließt sie, ihn so zu verändern, dass er ihren eigenen Vorstellungen von einem Vogel entspricht.
Ihre Bemühungen spiegeln ein gängiges Muster menschlichen Denkens wider: das Unbekannte zu verändern, um es akzeptabel zu machen. Der afghanische Autor Idries Shah hat über 30 Jahre lang Geschichten aus der Sufi-Tradition gesammelt und sie an die heutige westliche Kultur angepasst. Solche Geschichten werden seit der Antike in ganz Zentralasien und im Nahen Osten erzählt und dienen dazu, die geistige Flexibilität und Einsicht von Menschen jeden Alters zu fördern.
In dieser unterhaltsamen Geschichte sieht eine Señora zum ersten Mal ein Wasserloch. Perpleja por su apariencia, que le parece extraNa, decide cambiarla para que se ajuste a sus propias ideas de cOmo deberIa ser un pAjaro.
Ihre Bemühungen sind ein typisches Beispiel für die menschliche Psychologie: das Unbekannte zu verändern, um es annehmbar zu machen. Dieses Buch wurde vom afghanischen Autor Idries Shah speziell für Kinder überarbeitet, der seit mehr als 30 Jahren Geschichten aus der Sufi-Tradition aufgreift und sie an die zeitgenössische abendländische Kultur anpasst.
Diese Erzählungen aus fernen Zeiten in Afganistan, Zentralasien und dem Mittleren Osten werden von den Sufis genutzt, um die geistige Flexibilität und das Verständnis von Menschen aller Altersgruppen zu erhöhen.