Bewertung:

Das Buch gilt als wertvolle Zusammenstellung der Werke von James Joyce, erfordert jedoch ein erhebliches Engagement, um sie zu verstehen und zu würdigen. Es enthält eine Mischung seiner wichtigsten Werke und ist damit ein praktisches Nachschlagewerk sowohl für neue Leser als auch für Fans seiner Literatur. Allerdings beeinträchtigen seine Sperrigkeit und das Kleingedruckte das Leseerlebnis für einige Benutzer.
Vorteile:⬤ Umfassende Zusammenstellung der wichtigsten Werke von Joyce.
⬤ Hochwertige Hardcover-Ausgabe, die das Buch schützt.
⬤ Einige Benutzer fanden es aufschlussreich und eine gute Einführung in Joyce' Themen.
⬤ Gut geschrieben und von Joyce-Fans geschätzt.
⬤ Keine leichte Lektüre; man muss Zeit investieren, um Joyce' Stil und Kontext zu verstehen.
⬤ Kleingedrucktes und sperriges Format machen es weniger geeignet für Gelegenheitslektüre.
⬤ Einige Auszüge, insbesondere aus Finnegans Wake, werden als zu schwierig für Gelegenheitsleser angesehen.
⬤ Kann aufgrund der Kürze der enthaltenen Texte kein vollständiges Verständnis von Joyce vermitteln.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Portable James Joyce
Das Buch The Portable James Joyce, herausgegeben und mit einer Einführung von Harry Levin, enthält vier der sechs Bücher, auf denen Joyce' erstaunliches Renommee beruht: A Portrait of the Artist As a Young Man; seine Collected Poems (einschließlich Chamber Music); Exiles, Joyces einziges Drama; und sein Band mit Kurzgeschichten, Dubliners.
Darüber hinaus gibt es eine großzügige Auswahl aus Ulysses und Finnegans Wake, einschließlich der berühmten "Anna Livia Plurabelle"-Episode.