Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass die „Abhandlung über das Recht“ von Thomas von Aquin eine dichte, aber lohnende Lektüre ist, bei der es von Vorteil ist, wenn man bereits mit dem Thema vertraut ist. Die Audioproduktion wird für ihre Klarheit gelobt, aber die Komplexität des Textes stellt für manche Leser eine Herausforderung dar. Insgesamt gilt es als ein bahnbrechendes Werk, das sich mit wichtigen ethischen Fragen auseinandersetzt.
Vorteile:Gut produzierte Audioversion, ausgezeichneter Sprecher, reichhaltiger und aufschlussreicher Inhalt, grundlegender Text für das Verständnis des Naturrechts und des ethischen Denkens.
Nachteile:Die Dichte des Textes macht es anspruchsvoll, besonders schwierig, dem Audioformat ohne Vorkenntnisse zu folgen, Einwände und Antworten können zu Verwirrung führen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Treatise on Law: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)
In dieser Übersetzung der Abhandlung über das Recht des heiligen Thomas von Aquin stellt R. J.
Henle, S. J., eine bekannte Autorität auf dem Gebiet der Philosophie und der Rechtswissenschaft, die lateinische und englische Übersetzung dieses wichtigen Werks flüssig und genau vor. Henle liefert den notwendigen Hintergrund für eine sachkundige Lektüre des Traktats sowie den einzigen ausführlichen Kommentar, der in englischer Sprache zu diesem Text verfügbar ist.
Der erste Teil des Buches enthält eine Einführung in das Leben, das Werk, die Schriften und die Jurisprudenz des heiligen Thomas.
Henle erörtert die Struktur des Hauptwerks des Heiligen Thomas, der Summa Theologiae, aus der die Abhandlung über das Recht entnommen ist. Ein kurzer Abschnitt befasst sich mit der scholastischen Philosophie und mit dem Ansatz des heiligen Thomas in der Rechtswissenschaft.
Anschließend untersucht Henle Thomas' Definition eines Gesetzes und den allgemeinen lehrmäßigen Hintergrund der Abhandlung. Schließlich untersucht Henle die Quellen von Thomas, einschließlich seiner Verwendung von auctoritates oder maßgeblichen Zitaten, die hauptsächlich aus der Bibel, von Aristoteles, von Augustinus und von Isidor von Sevilla stammen. Der zweite Teil des Buches enthält den lateinischen Text des Traktats, der Stück für Stück vorgestellt wird, jeweils gefolgt von der englischen Übersetzung und gegebenenfalls von einem Kommentar.
Die Abhandlung über das Recht wird für Jurastudenten, Anwälte, Richter und Rechtsgelehrte von Interesse sein. Es wird auch diejenigen ansprechen, die sich für die Rechtsphilosophie des heiligen Thomas interessieren, wie Politikwissenschaftler, theoretische Soziologen und Kulturhistoriker. Für Philosophen, insbesondere für Anfänger in der mittelalterlichen Philosophie, ist es eine gute Einführung in das Denken des Heiligen Thomas.
| ISBN: | 9780268018801 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
