Die Bhagavad Gita

Bewertung:   (4,6 von 5)

Die Bhagavad Gita (Anonymous)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Laurie Pattons Übersetzung der Bhagavad Gita wird weithin für ihre Zugänglichkeit, Schönheit und Treue zum Originaltext gelobt, was sie für Leser mit unterschiedlichem Hintergrund interessant macht. Während sie das Gedicht in einer einfachen und eleganten Sprache präsentiert, die bei modernen Lesern Anklang findet, weisen einige Kritiken auf Unzulänglichkeiten im Einführungsmaterial und bei der Behandlung komplexer Themen hin.

Vorteile:

Sehr gut lesbare und flüssige Übersetzung, die das poetische Wesen des Originals einfängt.
Vermeidet eine archaische Sprache und ermöglicht so ein modernes und fesselndes Leseerlebnis.
Starke Anmerkungen und zusätzliche Ressourcen für ein tieferes Verständnis.
Bietet Einblicke in grundlegende menschliche und spirituelle Konzepte.
Gefeiert als ein bedeutendes Werk der Philosophie und Spiritualität.

Nachteile:

Der Einleitung fehlt es an historischem Kontext und Tiefe, was manche Leser vermissen.
Es gibt Kritik an der Übersetzung bestimmter Begriffe, die zu Verwirrung führen können.
Einige Leser sind der Meinung, dass bestimmte kulturelle Nuancen nicht angemessen berücksichtigt wurden.
Einige negative Kommentare deuten darauf hin, dass die Verpackung des Buches oder die Präsentation durch die Verkäufer verbessert werden könnte.

(basierend auf 65 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Bhagavad Gita

Inhalt des Buches:

Die Bhagavad Gita ist ein frühes episches Gedicht, das das Gespräch zwischen dem Krieger Arjuna und seinem Wagenlenker Krishna, der Manifestation Gottes, wiedergibt. In den Momenten vor einer großen Schlacht legt der Dialog die wichtigen Lektionen dar, die Arjuna lernen muss, um den Ausgang des Krieges, den er führen soll, zu verändern.

Er gipfelt darin, dass Krishna dem Krieger seine wahre kosmische Gestalt offenbart und ihm rät, nach der universellen Vollkommenheit des Lebens zu suchen. Die Gita, die von Anleitungen zu Yogastellungen bis hin zu dichten moralischen Diskussionen reicht, ist einer der wichtigsten hinduistischen Texte und dient auch als praktischer Leitfaden für ein gutes Leben. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.

Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780140447903
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2008
Seitenzahl:288

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Herzogin Goldblatt werden - Becoming Duchess Goldblatt
Eines der 20 Bücher, die die New York Times im Jahr 2020 lesen will."A tonic... Splendid... A respite... Ein...
Herzogin Goldblatt werden - Becoming Duchess Goldblatt
Teleny
Teleny (1893) ist ein erotischer Roman, der anonym veröffentlicht wurde, aber oft dem irischen Dramatiker Oscar Wilde zugeschrieben wird. Teleny gilt als eines der ersten belletristischen Werke,...
Teleny
Schlanker Mann - Slender Man
Die Suche eines Mannes nach der Wahrheit über eine der faszinierendsten urbanen Legenden aller Zeiten - das moderne Schreckgespenst Slender Man - führt ihn...
Schlanker Mann - Slender Man
Die amourösen Intrigen und Abenteuer des Aaron Burr - The Amorous Intrigues and Adventures of Aaron...
The Amorous Intrigues and Adventures of Aaron Burr...
Die amourösen Intrigen und Abenteuer des Aaron Burr - The Amorous Intrigues and Adventures of Aaron Burr
Fantastische Kreaturen der Berge und Meere: Ein chinesischer Klassiker - Fantastic Creatures of the...
Die prachtvoll illustrierte zeitgenössische...
Fantastische Kreaturen der Berge und Meere: Ein chinesischer Klassiker - Fantastic Creatures of the Mountains and Seas: A Chinese Classic
Der Weg eines Mannes mit einem Dienstmädchen - The Way of a Man with a Maid
The Way of a Man with a Maid (1908) ist ein erotischer Roman. Anonym veröffentlicht, hat...
Der Weg eines Mannes mit einem Dienstmädchen - The Way of a Man with a Maid
Das Buch, mit dem alles begann: Das Original-Arbeitsmanuskript der Anonymen Alkoholiker - The Book...
Eine außergewöhnliche Reproduktion des originalen...
Das Buch, mit dem alles begann: Das Original-Arbeitsmanuskript der Anonymen Alkoholiker - The Book That Started It All: The Original Working Manuscript of Alcoholics Anonymous
Das Vorspiel zu Teleny - The Prelude to Teleny
The Prelude to Teleny (1899) ist ein erotischer Roman, der anonym veröffentlicht wurde, aber oft dem irischen Dramatiker Oscar Wilde...
Das Vorspiel zu Teleny - The Prelude to Teleny
Autobiographie eines Flohs - Autobiography of a Flea
Die Autobiografie eines Flohs (1887) ist ein anonym geschriebener pornografischer Roman. Die Autobiografie eines Flohs wurde...
Autobiographie eines Flohs - Autobiography of a Flea
Stille Waffen für leise Kriege: Ein Programmierhandbuch für Einsteiger - Silent Weapons for Quiet...
Dies ist das streng geheime Handbuch, das 1986 von...
Stille Waffen für leise Kriege: Ein Programmierhandbuch für Einsteiger - Silent Weapons for Quiet Wars: An Introductory Programming Manual
Gutes Essen: Kohlenhydratarm kochen - Goodfood: Low-Carb Cooking
Die kohlenhydratarme Ernährung ist aus Gründen der Gewichtsreduzierung und des Gesundheitsbewusstseins...
Gutes Essen: Kohlenhydratarm kochen - Goodfood: Low-Carb Cooking
Die Romanze der Lust - The Romance of Lust
The Romance of Lust (1873-1876) ist ein anonym geschriebener pornografischer Roman. Der vom berüchtigten Londoner Pornographen William...
Die Romanze der Lust - The Romance of Lust
Warnung - Warning
Ein noch nie dagewesenes Porträt der Trump-Präsidentschaft hinter den Kulissen von dem anonymen hohen Beamten, dessen erste warnende Worte über den Präsidenten die...
Warnung - Warning
Das Geheimnis des Eisvogels - The Kingfisher Secret
Wem gehört der mächtigste Mann der Welt?Ihr Codename ist Kingfisher. Ihr Auftrag: einen Mann mit Reichtum und...
Das Geheimnis des Eisvogels - The Kingfisher Secret
Eine Nacht in einem maurischen Harem - A Night in a Moorish Harem
A Night in a Moorish Harem (1896) ist eine viktorianische erotische Novelle. Die unter dem Pseudonym "Lord...
Eine Nacht in einem maurischen Harem - A Night in a Moorish Harem
Beowulf (Übersetzt mit Anmerkungen von John Lesslie Hall und einer Einführung von Kemp Malone) -...
Der Literaturwissenschaftler, Professor und...
Beowulf (Übersetzt mit Anmerkungen von John Lesslie Hall und einer Einführung von Kemp Malone) - Beowulf (Translated with Annotations by John Lesslie Hall and an Introduction by Kemp Malone)
Moralische und politische Dialoge; Mit Briefen über Ritterlichkeit und Romantik: By the Reverend...
Das 18. Jahrhundert war eine Zeit des Wissens, der...
Moralische und politische Dialoge; Mit Briefen über Ritterlichkeit und Romantik: By the Reverend Doctor Hurd, ... in drei Bänden. die sechste Ausgabe. von 3; Volum - Moral and Political Dialogues; With Letters on Chivalry and Romance: By the Reverend Doctor Hurd, ... in Three Volumes. the Sixth Edition. of 3; Volum
The Painter's Manual: Enthält die besten Methoden und die neuesten Verbesserungen in den Bereichen...
The Painter's Manual - mit den besten Methoden und...
The Painter's Manual: Enthält die besten Methoden und die neuesten Verbesserungen in den Bereichen Hausmalerei, Schildermalerei, Körnung, Lackierung, P - The Painter's Manual: containing the best methods of, and the latest improvements in, house painting, sign painting, graining, varnishing, p
1001 Nacht - Die kompletten Abenteuer von Sindbad, Aladdin und Ali Baba - Sonderausgabe - 1001...
"1001 Tausendundeine Nacht" ist eine beliebte...
1001 Nacht - Die kompletten Abenteuer von Sindbad, Aladdin und Ali Baba - Sonderausgabe - 1001 Arabian Nights - The Complete Adventures of Sindbad, Aladdin and Ali Baba - Special Edition
Aufrichtigkeit: Eine Erzählung - Sincerity: A Tale
Sammlungen des neunzehnten Jahrhunderts Online: Europäische Literatur, 1790-1840: Die Corvey-Sammlung enthält den Volltext von mehr als...
Aufrichtigkeit: Eine Erzählung - Sincerity: A Tale
Die Tageszeitung Die Geschichte ihrer Herstellung und Verbreitung - The Daily Newspaper The History...
Das Buch The Daily Newspaper The History of its...
Die Tageszeitung Die Geschichte ihrer Herstellung und Verbreitung - The Daily Newspaper The History of its Production and Distibution
La Critique Religieuse, Band 5 - La Critique Religieuse, Volume 5
Dies ist eine EXAKTE Reproduktion eines Buches, das vor 1923 veröffentlicht wurde. Es handelt sich NICHT...
La Critique Religieuse, Band 5 - La Critique Religieuse, Volume 5
Franklin als Schachspieler: Sein berühmter Aufsatz über die Moral des Schachspiels - Franklin as a...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als...
Franklin als Schachspieler: Sein berühmter Aufsatz über die Moral des Schachspiels - Franklin as a Chess Player: His Famous Essay on the Morals of Chess
Der lüsterne Türke - The Lustful Turk
The Lustful Turk (1828) ist ein anonym geschriebener pornografischer Roman. Er wurde von den berüchtigten Londoner Pornographen John Benjamin...
Der lüsterne Türke - The Lustful Turk
Die arktische Königin - Ein Gedicht, Elisha Kent Kane gewidmet, auf der Suche nach Sir John...
Im Jahr 1845 brach der britische Royal...
Die arktische Königin - Ein Gedicht, Elisha Kent Kane gewidmet, auf der Suche nach Sir John Franklin; - The Arctic Queen - A Poem Dedicated to Elisha Kent Kane, in Search of Sir John Franklin;
Die Romanze der Lust - The Romance of Lust
The Romance of Lust (1873-1876) ist ein anonym geschriebener pornografischer Roman. Der vom berüchtigten Londoner Pornographen William...
Die Romanze der Lust - The Romance of Lust
Das Lied von Roland: Ein altes französisches Epos, übersetzt von Charles Kenneth Scott-Moncrieff -...
Dieses Buch ist das Ergebnis unserer Bemühungen,...
Das Lied von Roland: Ein altes französisches Epos, übersetzt von Charles Kenneth Scott-Moncrieff - The Song Of Roland: An Old French Epic Translated By Charles Kenneth Scott-Moncrieff
Ein Kurs in Wundern - A Course in Miracles
Ein Kurs in Wundern (auch ACIM oder der Kurs genannt) ist ein 1976 erschienenes Buch von Helen Schucman. Die zugrundeliegende Prämisse ist,...
Ein Kurs in Wundern - A Course in Miracles
Das Lied vom Roland - The Song of Roland
"Das Rolandslied gilt heute als das erste Meisterwerk der französischen Volksliteratur und als eines der größten epischen Gedichte der Welt...
Das Lied vom Roland - The Song of Roland
Die Eide, Zeichen, Zeremonien und Gegenstände des Ku-Klux-Klan: eine vollständige Darstellung. - The...
Titel: Die Eide, Zeichen, Zeremonien und...
Die Eide, Zeichen, Zeremonien und Gegenstände des Ku-Klux-Klan: eine vollständige Darstellung. - The oaths, signs, ceremonies and objects of the Ku-Klux Klan: a full expos.
Geschichte von Macomb County, Michigan, mit einem Bericht über die Besiedlung, das Wachstum, die...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als...
Geschichte von Macomb County, Michigan, mit einem Bericht über die Besiedlung, das Wachstum, die Entwicklung und die Ressourcen ... Kirchen, Schulen und Gesellschaften; Port - History of Macomb County, Michigan, Containing an Account of its Settlement, Growth, Development and Resources...churches, Schools and Societies; Port
Das Rolandslied - The Song of Roland
Im Jahre 778 n. Chr. kehrte Karl der Große, König der Franken, von einer militärischen Expedition nach Spanien zurück, wohin ihn die Uneinigkeit...
Das Rolandslied - The Song of Roland
Meditationen über den Tarot: Eine Reise in die christliche Hermetik - Meditations on the Tarot: A...
Aus den reichen Quellen des Christentums...
Meditationen über den Tarot: Eine Reise in die christliche Hermetik - Meditations on the Tarot: A Journey into Christian Hermeticism
Laxdla Saga: Aus dem Isländischen übersetzte alte nordische Folklore, Mythen und Legenden - Laxdla...
Die Laxdaela-Saga ist eine zusammenhängende Gruppe...
Laxdla Saga: Aus dem Isländischen übersetzte alte nordische Folklore, Mythen und Legenden - Laxdla Saga: Translated from the Icelandic of Ancient Nordic Folklore, Myths and Legends
Erste Generation: Geschichten von Rebellen und Pionieren - First Generation: Stories of Rebels and...
First Generation ist der faszinierende Bericht...
Erste Generation: Geschichten von Rebellen und Pionieren - First Generation: Stories of Rebels and Pioneers
Laxdla Saga: Aus dem Isländischen übersetzte altnordische Sagen, Mythen und Legenden (Hardcover) -...
Die Laxdaela Saga ist eine zusammenhängende Gruppe...
Laxdla Saga: Aus dem Isländischen übersetzte altnordische Sagen, Mythen und Legenden (Hardcover) - Laxdla Saga: Translated from the Icelandic of Ancient Nordic Folklore, Myths and Legends (Hardcover)
Genealogie der Familie Page in Virginia: Außerdem eine Kurzfassung der Familien Nelson, Walker,...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als...
Genealogie der Familie Page in Virginia: Außerdem eine Kurzfassung der Familien Nelson, Walker, Pendleton und Randolph, mit Hinweisen auf die Byrd - Genealogy of the Page Family in Virginia: Also a Condensed Account of the Nelson, Walker, Pendleton and Randolph Families, With References to the Byrd
Mein geheimes Leben (vollständig) - My Secret Life (Complete)
Dieses Buch ist das Ergebnis unserer Bemühungen, einen Beitrag zur Erhaltung und Wiederherstellung der...
Mein geheimes Leben (vollständig) - My Secret Life (Complete)
Die Wolke des Unwissens - The Cloud of Unknowing
Evelyn Underhill (6. Dezember 1875 - 15. Juni 1941) war eine englische anglo-katholische Schriftstellerin und...
Die Wolke des Unwissens - The Cloud of Unknowing
Unsichtbare Wunden: Die Memoiren eines gebrochenen Mannes - Invisible Wounds: The Memoirs of a...
In einer Zeit, in der wir alle vor unserem eigenen...
Unsichtbare Wunden: Die Memoiren eines gebrochenen Mannes - Invisible Wounds: The Memoirs of a Broken Man

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)