Bewertung:
In den Rezensionen zu „Die drei Musketiere“ wird die Geschichte, die Charaktere und die Qualität der Übersetzung gelobt, aber auch auf einige Probleme bei der Darstellung der Figuren und der Übersetzung hingewiesen. Im Allgemeinen halten die Leser das Buch für einen fesselnden und spannenden Klassiker, der den Test der Zeit überstanden hat.
Vorteile:⬤ Fesselnde und rasante Geschichte mit starker Charakterentwicklung.
⬤ Fesselnder Humor und Action, die den Leser in ihren Bann ziehen.
⬤ Gut geschriebene Übersetzung, insbesondere in neueren Versionen, die das Buch zugänglicher und angenehmer machen.
⬤ Schöne Ausgaben, die sowohl für Sammler als auch für Bildungszwecke interessant sind.
⬤ Reichhaltige Themen wie Kameradschaft und Abenteuer, die gut ankommen.
⬤ Einige Ungereimtheiten im Verhalten der Figuren, die zu Verwirrung führen.
⬤ Einige Übersetzungen verwenden archaisches oder seltenes Vokabular, das für moderne Leser schwierig sein kann.
⬤ Nicht alle Versionen halten die Tiefe und Komplexität der ursprünglichen Handlung aufrecht.
⬤ Einige Erwartungen an die physische Qualität des Buches wurden nicht erfüllt (z. B. erwartete man ein Hardcover, erhielt aber ein Taschenbuch).
⬤ Einige explizite Inhalte wurden in den Übersetzungen ausgelassen, was einige Leser enttäuschen könnte.
(basierend auf 753 Leserbewertungen)
The Three Musketeers
"EINER FÜR ALLE UND ALLE FÜR EINEN " D'Artagnan und seine drei Freunde erleben im Frankreich des 17.
Jahrhunderts eine Reihe von Intrigen und Abenteuern. Die drei Musketiere sind ein Märchen für alle Zeiten.
Der heldenhafte junge d'Artagnan und seine edlen Gefährten Athos, Porthos und Aramis gegen Kardinal Richelieu und die verruchte Lady de Winter.
| ISBN: | 9781627555968 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
