Bewertung:
Das Buch „The Poems of Jesus Christ“ von Willis Barnstone hat eine Mischung aus begeistertem Lob und einiger Kritik erhalten. Die Rezensenten schätzen im Allgemeinen die poetische Darstellung der Worte Jesu und finden sie inspirierend und eine neue Perspektive auf biblische Texte. Das Buch wird als Quelle für die Andachtslektüre gut aufgenommen und eignet sich sowohl für Einzelpersonen als auch für Familien. Es gibt jedoch einige Kritikpunkte an den Interpretationen des Autors, insbesondere in Bezug auf die gnostischen Evangelien und die Erwartung eines poetischeren Ausdrucks.
Vorteile:⬤ Die poetische Neuinterpretation der Worte Jesu bietet eine neue Perspektive.
⬤ Inspirierend und tief bewegend für die Leser.
⬤ Geeignet für den andächtigen Gebrauch, um nachdenkliche Gespräche zu fördern.
⬤ Wunderschön gestaltet und eine gute Geschenkwahl.
⬤ Regt zum Nachdenken und zur Hoffnung an und entspricht der heutigen spirituellen Suche.
⬤ Einige Leser finden die Übersetzung zu wörtlich und nicht so poetisch wie erwartet.
⬤ Einige Leser sind mit den Annahmen des Autors über die gnostischen Evangelien und ihre Beziehung zu den kanonischen Texten nicht einverstanden.
⬤ Einige Leser äußerten ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Kommentaren des Autors.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
The Poems of Jesus Christ
Jesus Christus, dessen Lehren seit zwei Jahrtausenden in aller Munde sind, zeigt sich hier als einer der größten Dichter aller Zeiten.
Was ist geschehen, dass wir für die poetische Natur seiner Worte taub geworden sind? Bei der Übertragung von der aramäischen Sprache in die griechische Schrift und später in die englische Übersetzung wurden die Texte als Prosa eingeschlossen. In The Poems of Jesus Christ enthüllt Willis Barnstone die wesentliche Poesie der Evangelien, indem er die direkte Rede Jesu aus Markus, Matthäus, Lukas und Johannes aufgreift und die Worte Jesu als einzelne Gedichte auflistet und betitelt.
Die Gedichte Jesu sind Weisheitstexte und erzählende Gleichnisse, reich an Garten-, Tier- und Naturbildern. Streng und ergreifend, tragen sie die Gesamtheit der Botschaft der Evangelien durch die Intensität einer einzigen Stimme - des Evangeliums Jesu.
| ISBN: | 9780393347265 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
