Bewertung:

Das Buch wird für seine künstlerische und elegante Aufmachung gelobt, die es zu einem schönen Sammlerstück macht. Viele Rezensenten heben den informativen Inhalt und die Relevanz des Buches hervor, einschließlich des Einblicks in Führung und militärische Strategie, einige wünschen sich jedoch mehr wissenschaftlichen Tiefgang. Die allgemeine Qualität des Buches wird hoch eingeschätzt, obwohl einige Nutzer über Probleme wie fehlende Schutzumschläge berichteten.
Vorteile:Künstlerische und elegante Präsentation, schöne Illustrationen, hochwertige Materialien, informativer Inhalt in Bezug auf militärische Strategie und Führung, geeignet für Sammler und Optionen für Hardcover-Ausgaben.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich einen wissenschaftlicheren Inhalt und mehr Tiefe, einige haben das Buch ohne Schuber erhalten, und die Illustrationen könnten für einige zu dekorativ sein.
(basierend auf 131 Leserbewertungen)
The Art of War
Diese Sammlerausgabe von "Die Kunst des Krieges" präsentiert Sun Tzus zeitlose Anleitungen zur militärischen Strategie und Konfliktbewältigung in zwei vollständigen Fassungen.
Eine moderne Einleitung, die die Ursprünge von "Die Kunst des Krieges" und ihre historische und kulturelle Bedeutung nachzeichnet, verschafft dem Leser eine solide Grundlage für den Kontext, in dem dieses älteste aller militärischen Traktate die Jahrhunderte überdauert hat, sowie für zeitgenössische Beispiele seiner fortgesetzten Anwendung.
Der erste Teil enthält "The Art of War" in englischer Sprache, ohne Anmerkungen oder Kommentare. Dies ermöglicht es dem Leser, die Lehren von Sun Tzu zu verstehen, ohne dass er durch Fußnoten oder übermäßige Kommentare abgelenkt wird. Diese neu überarbeitete Übersetzung ist prägnant und sehr leicht zu lesen.
Der zweite Teil enthält die vollständige kommentierte Übersetzung von Lionel Giles, zusammen mit seinem maßgeblichen kritischen Kommentar und ergänzenden Informationen aus einer breiten Palette von Quellen. Die "Einleitung" von Giles aus dem Jahr 1910, die während der viktorianischen Ära verfasst wurde, wurde ebenfalls aufgenommen und enthält die Legende von Sun Tzu und der Armee der Konkubinen.
Obwohl im 6. Jahrhundert v. Chr. geschrieben, finden sich die Lehren von Sun Tzu noch heute in den Kampfkünsten, der Rechtslehre, den Militärschulen, den Managementseminaren und in der gesamten Populärkultur wieder.