Bewertung:
Das Buch kombiniert zwei wichtige Texte, „Die Kunst des Krieges“ von Sun Tzu und „Das Buch von Lord Shang“, und bietet Einblicke in die Kriegsführung und das Regieren während der Zeit der Streitenden Staaten in China. Die Leserinnen und Leser schätzen die Qualität der Übersetzung und des Kommentars, während einige die Materie als komplex und gelegentlich schwer nachvollziehbar empfinden.
Vorteile:⬤ Hochwertige Übersetzung von „Die Kunst des Krieges“
⬤ spannende Einblicke in beide Texte
⬤ wertvoller Einblick in die chinesische Philosophie und Strategie
⬤ gut aufgenommener Kommentar
⬤ bietet ein umfassendes Verständnis des historischen Kontextes.
⬤ Einige Leser finden den Inhalt wiederholend und schwer nachvollziehbar
⬤ Schwierigkeiten beim Verständnis des historischen Kontextes aufgrund der Komplexität
⬤ einige Kommentare von Personen, die mit umstrittenen Regimen in Verbindung stehen, werden als problematisch angesehen.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
The Art of War / The Book of Lord Shang
Übersetzt von Yuan Shibing und J. J. L. Duyvendak. Mit Einführungen von Robert Wilkinson.
Die beiden politischen Klassiker in diesem Buch sind das Produkt einer Zeit intensiver Unruhen in der chinesischen Geschichte. Sie stammen aus der Zeit der Streitenden Staaten (403-221 v. Chr.) und greifen Machiavellis Der Fürst um fast 2000 Jahre voraus.
Die Kunst des Krieges ist das bekannteste der zahlreichen chinesischen Werke zu diesem Thema. Es analysiert das Wesen des Krieges und zeigt auf, wie der Sieg sichergestellt werden kann.
Das Buch des Herrn Shang ist eine politische Abhandlung für die Unterweisung von Herrschern. Diese Texte sind alles andere als Sesselstrategien oder Spekulationen im Elfenbeinturm. Sie sind ernsthafte, dringende und praktische Antworten auf die verzweifelten Situationen, in denen sie geschrieben wurden. Sie haben sowohl innerhalb als auch außerhalb Chinas einen enormen Einfluss gehabt.
| ISBN: | 9781853267796 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1998 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
