Bewertung:

In den Rezensionen zu „Die Kunst des Krieges“ findet sich eine Mischung aus Wertschätzung für die zeitlosen Erkenntnisse über Strategie und Kriegsführung sowie Kritik an der Formatierung und den Kommentaren bestimmter Ausgaben. Viele Leser finden die Grundsätze nicht nur im militärischen Kontext, sondern auch im Geschäfts- und Privatleben anwendbar. Es gibt jedoch Beschwerden über zu komplexe Übersetzungen und unnötige Füllinhalte in einigen Versionen, die der Klarheit und dem Fluss des Originaltextes abträglich sind.
Vorteile:Das Buch enthält zeitlose und aufschlussreiche Grundsätze zur Strategie, die in verschiedenen Lebensbereichen, einschließlich des Geschäftslebens und persönlicher Beziehungen, anwendbar sind. Viele Leser schätzen die Geradlinigkeit von Sun Tzus Lehren, die fesselnde Audiokommentierung und die leichte Verständlichkeit in bestimmten Versionen. Es wird als erhellend und nützlich für das Verständnis von Taktik, Führung und Strategie im Leben beschrieben.
Nachteile:Einige Ausgaben leiden unter einer schlechten Übersetzung, übermäßigen Kommentaren, die den Fluss stören, und Formatierungsproblemen, die die Navigation erschweren. Einige Leser fanden, dass bestimmte Versionen Füllmaterial enthalten, das den eigentlichen Text überschattet, was zu Frustration führt. Andere erwähnen, dass die Sprache für Nicht-Muttersprachler schwierig sein kann, und dass einige Ausgaben bei Lesern, die nach umfassenderen philosophischen Einsichten suchen, nicht gut ankommen.
(basierend auf 1555 Leserbewertungen)
The Art of War
In dieser "schnörkellosen" Ausgabe von Sun Tzus klassischem Text werden Sie schnell verstehen, warum sein Werk so monumental und so nachhaltig war.
Viele Ausgaben bieten hilfreiche Kommentare und Hintergrundinformationen, aber Tzus eigene Schrift, mit ihrer Einfachheit und Direktheit, wird verdunkelt. Wenn Sie nur Sun Tzus "Die Kunst des Krieges" lesen wollen, dann ist diese Ausgabe genau das Richtige für Sie.