Die Kunst des Krieges (Deluxe Library Binding) (kommentiert)

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird für seinen schönen Einband und seine Aufmachung sowie für die wertvollen Einblicke in die militärische Strategie und Führung hoch gelobt. Viele Leser schätzen das zweisprachige Format mit Chinesisch und Englisch, das es zu einer reichhaltigen Quelle für das Verständnis der Lehren Sun Tzus macht. Einige Rezensenten bemängelten jedoch die Qualität der englischen Übersetzung, die manchmal verwirrend sein kann.

Vorteile:

⬤ Schön gebunden und ästhetisch ansprechend
⬤ Hochwertiger Hardcover-Einband
⬤ Zweisprachiges Format (Chinesisch und Englisch)
⬤ Aufschlussreicher Inhalt
⬤ Wertvoll für Strategie und Führung
⬤ Tolle Geschenkoption
⬤ Gut geeignet als Bildband.

Nachteile:

Einige Probleme mit der Klarheit und Qualität der englischen Übersetzung; mögliche Probleme mit der Reihenfolge der Kapitel in einigen Versionen.

(basierend auf 162 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Art of War (Deluxe Library Binding) (Annotated)

Inhalt des Buches:

Die Kunst des Krieges ist eine alte chinesische militärische Abhandlung von Sun Tzu, einem hochrangigen Militärgeneral, Strategen und Taktiker. Der Text besteht aus 13 Kapiteln, von denen jedes einem Aspekt der Kriegsführung gewidmet ist. Er gilt gemeinhin als das endgültige Werk über militärische Strategie und Taktik. In den letzten zweitausend Jahren blieb es die wichtigste militärische Abhandlung in Asien, wo es sogar dem einfachen Volk bekannt war. Es hat das östliche und westliche militärische Denken, die Wirtschaftstaktik, die juristische Strategie und darüber hinaus beeinflusst.

Das Buch wurde erstmals 1772 von dem französischen Jesuiten Jean Joseph Marie Amiot ins Französische übersetzt. 1905 versuchte der britische Offizier Everard Ferguson Calthrop eine Teilübersetzung ins Englische. Die populärste (und genaueste) englische Übersetzung wurde jedoch von Lionel Giles im Jahr 1910 fertiggestellt. So unterschiedliche Führungspersönlichkeiten wie Mao Zedong, General Vo Nguyen Giap, General Douglas MacArthur und die Führer des kaiserlichen Japans haben sich von diesem Werk inspirieren lassen.

Diese Ausgabe enthält 380 Fußnoten, eine Einleitung und Kurzbiographien der 11 wichtigsten Kommentatoren von Sun Tzus Werk.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781774378717
• Autor: Sun Tzu
• Verlag: Royal Classics
• Einband: Hardcover