Bewertung:
Das Buch enthält eine Sammlung von Originalmärchen, die sich von den bekannten Grimmschen Versionen unterscheiden. Einige Leser schätzen die einzigartigen Erzählungen und Übersetzungen, während andere die Druckqualität und Formatierung kritisieren.
Vorteile:Vielfältige Geschichten, großartige Übersetzungen, bietet neue Perspektiven auf klassische Märchen, unterhaltsam für Erwachsene und Kinder, umfassende Sammlung von Originalmärchen.
Nachteile:Schlechte Druck- und Papierqualität, verpixeltes Bildmaterial, verwirrende Formatierung an einigen Stellen, Mangel an neu geschriebenen Klassikern, einige seltsame Moralvorstellungen in den Geschichten.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Fairy Tales of Charles Perrault (Wisehouse Classics Edition - with original color illustrations by Harry Clarke)
CHARLES PERRAULT (12. Januar 1628 - 16.
Mai 1703) war ein französischer Schriftsteller und Mitglied der Academie Francaise. Er legte den Grundstein für eine neue literarische Gattung, das Märchen, mit seinen Werken, die auf bereits existierenden Volksmärchen basieren. Zu den bekanntesten seiner Märchen gehören Le Petit Chaperon Rouge (Rotkäppchen), Cendrillon (Aschenputtel), Le Chat Botte (Der gestiefelte Kater), La Belle au bois Dormant (Dornröschen) und Barbe Bleue (Blaubart).
Einige von Perraults Versionen alter Geschichten könnten die deutschen Versionen beeinflusst haben, die die Brüder Grimm mehr als 100 Jahre später veröffentlichten.
Die Geschichten werden weiterhin gedruckt und wurden für Oper, Ballett (z. B.
Tschaikowskis Dornröschen), Theater und Film adaptiert. Perrault war eine einflussreiche Figur in der französischen Literaturszene des 17. Jahrhunderts und war der Anführer der modernen Fraktion während des Streits zwischen den Alten und den Modernen.
Bei dieser Ausgabe handelt es sich um eine athoritische Übersetzung von Robert Samber und J. E. Mansion, mit den originalen Farbillustrationen und Verzierungen von Harry Clarke.
| ISBN: | 9789176372135 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
