Bewertung:
In den Rezensionen werden unterschiedliche Meinungen zu dem Buch geäußert, wobei der Wert des Buches als Sammlung von Originalmärchen hervorgehoben und gleichzeitig das Fehlen von Illustrationen und die vermeintliche Verkürzung kritisiert wird.
Vorteile:Das Buch enthält Originalversionen bekannter Märchen und gibt einen Einblick in ihre Ursprünge. Es bietet eine unbeschwerte Lektüre mit tollen Botschaften und ist daher für Kinder geeignet. Viele Rezensenten schätzen es, dass diese Geschichten an einem Ort versammelt sind.
Nachteile:Einige Rezensenten bemängeln, dass die Geschichten gekürzt wurden und dadurch ihren Charme verloren haben, und andere bemängeln, dass keine Illustrationen vorhanden sind, obwohl sie eigentlich vorhanden sein sollten. Es gibt bessere Veröffentlichungen, die Illustrationen enthalten, um den Kindern ein ansprechenderes Erlebnis zu bieten.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Tales of Mother Goose
Der Mensch Charles Perrault (1628-1703) war Mitglied der Acadmie Franaise und ein führender Intellektueller seiner Zeit.
Ironischerweise diente sein Dialog Parallles des anciens et des modernes (Parallelen zwischen den Alten und den Modernen), 1688-1697, in dem er die Autoren der Antike mit den modernen Schriftstellern verglich, als Wegbereiter für das Zeitalter der Aufklärung in Europa, einer Epoche, die für Geschichten über Magie und Fantasie nicht immer empfänglich war. Die Geschichten Perrault konnte nicht ahnen, dass sein Ruf für künftige Generationen fast ausschließlich auf einem schmalen Buch beruhen würde, das 1697 veröffentlicht wurde und acht einfache Geschichten mit dem unscheinbaren Titel enthält: Stories or Tales from Times Past, with Morals, mit dem zusätzlichen Titel auf dem Frontispiz: Tales of Mother Goose.
Der Originaltitel auf Französisch lautete Histoires ou contes du temps pass, avec des moralits: Contes de ma mre l'Oye. In einer symbolisch bedeutsamen Geste veröffentlichte Charles Perrault das Buch nicht unter seinem eigenen Namen, sondern unter dem Namen seines Sohnes Pierre. Perrault wählte seine Geschichten gut aus, und er schrieb sie mit Witz und Stil nieder.
Seine Erzählungen stehen in einer Tradition des Geschichtenerzählens, die von unzähligen Generationen weitergegeben wurde. Er hat diese Geschichten nicht erfunden - schon zu seiner Zeit waren ihre Handlungen bekannt -, aber er hat ihnen literarische Legitimität verliehen.
| ISBN: | 9781471091421 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
