Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen von Molieres „Die Schule für Frauen“ werden der Humor, die fesselnde Handlung und die Wirksamkeit der Übersetzung von Bolt hervorgehoben. Während einige Leser das Stück unterhaltsam und moralisch überzeugend fanden, vermissten andere revolutionäre Elemente. Die Übersetzung wird für ihre Frische, ihren modernen Touch und ihre Fähigkeit gelobt, die ursprüngliche Komödie zu erhalten.
Vorteile:⬤ Humorvolle und unterhaltsame Geschichte
⬤ fesselnde Charaktere
⬤ starke komödiantische Elemente
⬤ gelungene Übersetzung mit modernen Akzenten
⬤ moralisch überzeugende Erzählung
⬤ wertvolle Erkenntnisse aus der Einführung.
⬤ Einige fanden das Stück uninteressant oder nichts Revolutionäres
⬤ kleinere Fehler bei den Namen der Figuren in der Übersetzung
⬤ Teile des Textes wurden gekürzt, was das Verständnis beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The School for Wives
Inhalt des Buches:
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des Originals.
Aufgrund seines Alters kann es Unvollkommenheiten wie Markierungen, Notationen, Marginalien und fehlerhafte Seiten enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781162707624 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
