Bewertung:

Das Buch „Die Upanishaden: Breath of the Eternal“ wird für seine kraftvolle und zeitlose Übersetzung von Swami Prabhavananda und Frederick Manchester hoch gelobt und bietet tiefe Einblicke in die hinduistische Spiritualität. Viele Leser finden, dass es eine ausgezeichnete Einführung in die Upanishaden ist, die die Essenz und die komplexe Philosophie dieser alten Texte in einer zugänglichen Weise erfasst. Es hat jedoch einige kleinere Nachteile, wie z. B. gelegentliche Fehler und einen Mangel an zusätzlichen Informationen für Anfänger.
Vorteile:⬤ Kraftvolle und zeitlose Übersetzung, die die tiefe spirituelle Essenz einfängt.
⬤ Zugänglich für Anfänger und aufschlussreich für erfahrene Leser.
⬤ Regt zum Nachdenken über das Leben und das Universum an.
⬤ Gut geschrieben und leicht zu verstehen.
⬤ Viele Leser schätzen es als wertvollen Einstieg in das Studium der Hindu-Philosophie.
⬤ Gelegentliche Schreibfehler wie Rechtschreibfehler.
⬤ Fehlende Zusatzinformationen für neue Leser zu den Upanishaden.
⬤ Die Kindle-Version hat möglicherweise eine falsche Kapitelreihenfolge.
(basierend auf 92 Leserbewertungen)
The Upanishads: Breath from the Eternal
(Die Weisheit der Hindu-Mystiker)
Die wichtigsten Texte, ausgewählt und übersetzt aus dem ursprünglichen Sanskrit, Upanishad bedeutet "hingebungsvoll in der Nähe sitzen", was das Bild des kontemplierenden Schülers heraufbeschwört, der mit gespannter Aufmerksamkeit den Lehren eines spirituellen Meisters zuhört. Sie gelten weithin als philosophische und spirituelle Meditationen von höchstem Rang.