Bewertung:

Das Buch „Die Wolke des Unwissens“ bietet tiefe Einblicke in das kontemplative Leben und die Beziehung zu Gott, geschrieben von einem anonymen Mönch im 14. Die Leser finden es anregend und zutiefst spirituell, auch wenn sie anmerken, dass die Sprache anspruchsvoll sein kann.
Vorteile:Viele Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe und den spirituellen Reichtum des Buches und finden, dass es für zeitgenössische Suchende nach Spiritualität relevant ist. Die Struktur des Buches ermöglicht eine überschaubare tägliche Lektüre mit kurzen Kapiteln, und die Übersetzung trägt dazu bei, dass es auch für diejenigen zugänglich ist, die an kontemplativen Praktiken interessiert sind. Das Buch ist bekannt für seine mystischen Lehren und die Ermutigung, die eigene Beziehung zu Gott zu vertiefen.
Nachteile:Das Altenglische, die langen Sätze und die manchmal archaische Sprache des Buches können das Verständnis erschweren. Einige sind der Meinung, dass es für Anfänger in der christlichen Mystik nicht geeignet ist und einen meditativen Ansatz erfordert, um die Konzepte vollständig zu erfassen. Einige Leser fanden den Text esoterisch oder übermäßig komplex, was ihn für die alltägliche Spiritualität weniger praktisch macht.
(basierend auf 172 Leserbewertungen)
The Cloud of Unknowing
Ein mystischer Klassiker, der jetzt leichter zu verstehen ist Nur wenige spirituelle Klassiker aus vergangenen Jahrhunderten bieten eine echte Anleitung, um in die Dunkelheit und das Licht der christlichen Mystik einzutauchen.
Diese zeitgenössische englische Übersetzung eines der populärsten Texte des späten Mittelalters ist bekanntermaßen schwer zu verstehen. Sie bietet dem Leser eine zugängliche Einladung, sich durch die „Wolke des Unwissens“ auf eine Begegnung mit Gott einzulassen.
„Mystische Konzepte werden in Alltagssprache erklärt. Die Wolke des Unwissens wurde von einem anonymen Autor aus dem vierzehnten Jahrhundert verfasst und war ursprünglich für Mönche im Kloster bestimmt. Dennoch hat es jahrhundertelang Leser aus allen Lebensbereichen gefunden.
Jedes kurze Kapitel bietet dem spirituell Suchenden einen Weg, in das Leben des Gebets einzutreten, und appelliert an den gesunden Menschenverstand des Lesers, um erste Schritte auf dem Weg zur Erkenntnis eines Gottes jenseits allen Wissens zu unternehmen. Ein Vorwort des Bestsellerautors Robert Benson, das speziell für diese Ausgabe verfasst wurde, trägt dazu bei, diesen klassischen Text für Christen im Alltag zugänglich zu machen.