Bewertung:
In den Rezensionen wird „Die Wolke des Nichtwissens“ als ein tiefgründiges und klassisches spirituelles Werk hervorgehoben und die einzigartige Mischung aus mittelalterlichem katholischem Denken und kontemplativen Praktiken betont. Die Leser schätzen die Tiefe des Buches und die Anleitung des Autors zur Erforschung der Beziehung zu Gott. Die Sprache kann jedoch anspruchsvoll sein, da viele den Satzbau und die archaischen Wörter als schwierig empfinden, was den Zugang für einige Leser erschweren könnte.
Vorteile:⬤ Reichhaltige spirituelle und kontemplative Einsichten.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf das mystische Leben im Christentum.
⬤ Ermutigt zu tiefer Reflexion und Meditation.
⬤ Viele finden es demütigend und auch heute noch relevant.
⬤ Die verfügbaren Übersetzungen können für verschiedene Leserniveaus von Vorteil sein, auch für diejenigen, die weniger Erfahrung mit Spiritualität haben.
⬤ Schwierige Sprache und lange Sätze machen das Buch für manche schwer lesbar.
⬤ Nicht geeignet für Leseanfänger oder diejenigen, die mit kontemplativen Praktiken nicht vertraut sind.
⬤ Einige Übersetzungen modernisieren den Text nicht ausreichend, was zu Verwirrung führt.
⬤ Erfordert mehrere Lesungen, um die vorgestellten Konzepte vollständig zu erfassen.
(basierend auf 172 Leserbewertungen)
The Cloud of Unknowing
Vollständige Ausgabe von The Cloud of Unknowing eines anonymen Autors aus dem 15. Jahrhundert, mit einer Einführung von Evelyn Underhill und einer Transkription aus den Manuskripten des British Museum.
Das Buch ist auch heute noch von großer Bedeutung und eine kraftvolle Kontemplation für alle, die das Gebet lieben. Es ist eine Pflichtlektüre, um über unsere Beziehung zu Gott nachzudenken, und etwas, das man über viele Jahre hinweg besitzen und betrachten kann. Um das Verständnis des mittelenglischen Textes zu erleichtern, sind viele Wörter in den Fußnoten übersetzt worden.
"GHOSTLICHER FREUND IN GOTT, ich bitte dich und beschwöre dich, dass du fleißig auf den Lauf und die Art deiner Berufung achtest. Und danke Gott von Herzen, dass du durch die Hilfe seiner Gnade fest in dem Zustand, in dem Grad und in der Form des Lebens stehst, die du dir ganz vorgenommen hast, gegen alle listigen Angriffe deiner leiblichen und geistigen Feinde, und gewinnst die Krone des Lebens, die ewig währt.
Amen. "Alle Studenten des Denkens sollten sich dieses historische Buch zulegen.
Diese Ausgabe ist in einem schlanken Band mit vollständigem Text zu einem erschwinglichen Preis erhältlich.
| ISBN: | 9781640322769 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
