Bewertung:

Die Rezensionen zeigen eine Mischung aus Wertschätzung für die Übersetzung und die Gesamtästhetik des Buches sowie Frustration über Druck- und Einbandprobleme. Vielen Lesern gefielen die Geschichte und die elegante Ausgabe, aber sie stießen auf Probleme wie fehlende Seiten, kleine Druckgröße und brüchige Einbände.
Vorteile:⬤ Wunderbare Übersetzung von John Rutherford
⬤ schöner Einband und Design
⬤ tolle Geschichte und fesselnde Erzählung
⬤ lebendig und zugänglich für moderne Leser
⬤ guter Preis für die Qualität.
⬤ Druckfehler, einschließlich fehlender Seiten
⬤ kleine Druckgröße, die schwer zu lesen sein kann
⬤ zerbrechliche Bindung und Einbände, die abplatzen können
⬤ einige Exemplare kamen auf dem Kopf oder verkehrt herum an
⬤ wegen der Steifheit nicht zum Lesen geeignet.
(basierend auf 103 Leserbewertungen)
Don Quixote
Der kanonische spanische Klassiker, jetzt in einer wunderschönen Hardcover-Ausgabe, gestaltet von Coralie Bickford-Smith
Don Quijote ist von der Lektüre von Rittergeschichten so fasziniert, dass er beschließt, selbst zum Ritter zu werden. In Begleitung seines treuen Knappen Sancho Pansa entwickeln sich diese Heldentaten auf allerlei wunderbare Weise. Während Quijotes Fantasie ihn oft in die Irre führt - er kämpft gegen Windmühlen und hält sie für Riesen -, erwirbt Sancho Gerissenheit und einen gewissen Scharfsinn. Als gesunder Verrückter und weiser Narr ziehen sie gemeinsam durch die Welt und haben die Phantasie der Leser fast vierhundert Jahre lang beflügelt.
Mit seiner experimentellen Form und literarischen Verspieltheit gilt Don Quijote allgemein als der erste moderne Roman. Diese Penguin Classics-Ausgabe enthält John Rutherfords meisterhafte Übersetzung, die der Energie und dem Witz von Cervantes' Prosa voll gerecht wird.