Bewertung:

Insgesamt wird in den Rezensionen die schöne und durchdachte Gestaltung der Ausgabe von „Dubliners“ von James Joyce hervorgehoben, ebenso wie der ausgezeichnete Inhalt der Geschichten selbst. Die Leser schätzen die Zugänglichkeit der Geschichten, insbesondere für diejenigen, die Joyce noch nicht kennen. Allerdings gibt es immer wieder Beschwerden über die physische Qualität des Buches, insbesondere über die unebenen Seiten und die rauen Kanten, die das Leseerlebnis für einige beeinträchtigen.
Vorteile:Schöne und gut lesbare Ausgabe, hervorragende Anmerkungen, die das Verständnis verbessern, großartige Einführung und historischer Kontext, wunderbare Erzählungen und auch für diejenigen zugänglich, die mit Joyce nicht vertraut sind.
Nachteile:Physikalische Qualitätsprobleme wie ungleichmäßig geschnittene Seiten und raue Kanten, Anmerkungen, die einige als unzureichend empfanden, und einige Kritikpunkte in Bezug auf die Entwicklung der Charaktere und die Tiefe der Erzählung.
(basierend auf 44 Leserbewertungen)
Dubliners: Centennial Edition (Penguin Classics Deluxe Edition)
Zum hundertsten Jahrestag der Erstveröffentlichung eine unwiderstehliche Deluxe-Edition eines der beliebtesten Bücher des 20. Jahrhunderts - mit einem Vorwort von Colum McCann, dem Bestsellerautor von Let the Great World Spin und TransAtlantic
Die Dubliners von James Joyce sind vielleicht die beste Kurzgeschichtensammlung in englischer Sprache und ein lebendiges und schonungsloses Porträt des "lieben dreckigen Dublin" an der Wende zum 20. Jahrhunderts. Diese fünfzehn Geschichten, darunter so unvergessliche wie "Araby", "Grace" und "The Dead", tauchen in das Herz der Stadt ein, in der Joyce geboren wurde, fangen die Kadenz der Sprache der Dubliner ein und schildern ihr äußeres und inneres Leben mit einem fast brachialen Realismus. Dubliners ist Joyce in seiner zugänglichsten und tiefgründigsten Form, und diese Ausgabe ist der endgültige Text, der vom Joyce-Nachlass autorisiert und aus allen bekannten Korrekturfahnen, Manuskripten und Abzügen zusammengestellt wurde, um die ursprünglichen Wünsche des Autors wiederzugeben.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.