Bewertung:
Das Buch ist eine zweisprachige Kinderliteratur, die die Kultur des Pipil-Volkes aus El Salvador hervorhebt, begleitet von einer berührenden Geschichte über Immigration und Familie. Es wurde für seine schönen Illustrationen und seine Fähigkeit, Kindern etwas über verschiedene Kulturen und die Erfahrung von Einwanderern beizubringen, gelobt. Einige Rezensenten hielten die Themen der Geschichte jedoch für zu schwierig oder zu schwer für junge Lernende.
Vorteile:⬤ Hebt die indigene Pipil-Kultur hervor
⬤ lehrt über Einwanderung und Erbe
⬤ schöne Illustrationen
⬤ geeignet für Unterricht über Poesie und multikulturelle Literatur
⬤ wird von Kindern aus El Salvador gut aufgenommen.
⬤ Die Themen könnten zu schwer oder traurig für junge Kinder sein
⬤ nicht als fortlaufende Geschichte strukturiert
⬤ einige Rezensenten erwarteten einen feierlicheren Fokus auf die salvadorianische Kultur.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
A Movie in My Pillow / Una Pelcula En Mi Almohada
Zweisprachig Englisch/Spanisch. Der junge Jorgito lebt inzwischen im Mission District von San Francisco, aber er hat die einzigartige Schönheit El Salvadors nicht vergessen.
Der junge Jorgito lebt inzwischen im Missionsviertel von San Francisco, aber er hat die einzigartige Schönheit El Salvadors nicht vergessen. In seinem ersten Gedichtband für Kinder erzählt der Dichter Jorge Argueta von seiner wunderbaren Kindheit im ländlichen El Salvador, von der rührenden Beziehung zu seinem fürsorglichen Vater und von seiner Verwirrung und Freude über sein neues Zuhause in der Stadt. Wir sehen den Reichtum von Jorgitos innerer Welt und seinen Träumen - den Film in seinem Kopfkissen.
Die Künstlerin Elizabeth G mez fängt die indigene Schönheit El Salvadors, die Traurigkeit des Krieges und die Freude über das Wiedersehen mit der Familie in San Francisco perfekt ein. Ihre Bilder mit ihren leuchtenden Farben und auffälligen Details füllen jede Seite mit Authentizität und Charme.
| ISBN: | 9780892392193 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
