Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 24 Stimmen.
Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de Las Flores
IPPY Award, Independent Publisher Book Award (IPPY) Zweisprachig Englisch/Spanisch. Xochitl (SOH-cheel) und ihre Familie sind meilenweit von ihrer Heimat El Salvador entfernt und haben sich in den Vereinigten Staaten ein neues Zuhause geschaffen, aber nichts ist mehr so wie früher.
Xochitl trauert um ihren schönen Garten und das kleine Blumengeschäft ihrer Familie, das sie zurückgelassen hat. Mit dem Verkauf von Blumen auf der Straße verdient die Familie Flores bald mehr als nur Geld: Sie schließt Freundschaft mit den Ladenbesitzern und Nachbarn. Aber erst als die Familie beschließt, in ihrem Garten eine Gärtnerei zu gründen, lernt Xochitl den wahren Wert der Gemeinschaft in ihrer Wahlheimat kennen.
Der preisgekrönte Dichter Jorge Argueta hat eine zärtliche, poetische und bewegende Geschichte über die Entschlossenheit einer Familie, Wurzeln zu schlagen, und über das Aufblühen ihres Kindes unter Freunden und Nachbarn geschrieben, die auf wahren Begebenheiten beruht. Die authentischen und brillanten Illustrationen des Künstlers Carl Angel dokumentieren diese typisch amerikanische Einwanderungsgeschichte auf großartige Weise.