Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Man Called Jesus
Beschreibung: J. B.
Phillips, der bisher vor allem für seine vielbeachtete Übersetzung des Neuen Testaments bekannt war, hat in dieser Reihe von kurzen Theaterstücken über das Leben Christi die gleiche direkte Sprache und einfache, würdevolle Ausdrucksweise beibehalten, die seine Übersetzung so auszeichnen. Die Serie beginnt mit dem ersten öffentlichen Auftritt des Jesusknaben, als er mit den Ältesten im Tempel spricht, und endet mit einer bewegenden Rekonstruktion der Kreuzigung, die von den Soldaten, Nikodemus und Umstehenden miterlebt wird. Auf Einladung der BBC in England für ihr Schulprogramm geschrieben, werden diese Stücke in Buchform von Eltern, Kindern und Lehrern begrüßt werden.
Schulen, Kirchen, Vereine und andere Gruppen werden sie als einfache Dramatisierung einiger Ereignisse aus dem Leben des Mannes, der Jesus genannt wird, bewundernswert finden.
Für den einzelnen Leser werden sie besonders befriedigend sein, da dieser phantasievolle Ansatz ein neues Licht auf bekannte Geschichten wirft. In der hilfreichen Einleitung von Kanonikus Phillips finden sich interessante Kommentare zur Entstehung der Stücke.
Über den/die Autor(en): John Bertram Phillips (1906-1982) war ein Bibelübersetzer, Schriftsteller und Geistlicher. Seine Arbeit als Übersetzer des Neuen Testaments machte ihn zu einem der berühmtesten Bibelvermittler Großbritanniens. Er sprach von der Offenbarung, die er bei der Übersetzung des Neuen Testaments erhielt, und beschrieb sie als "außerordentlich lebendig" - anders als alle Erfahrungen, die er mit nicht biblischen alten Texten gemacht hatte.
Er sprach davon, dass die Schrift in einer "unheimlichen Weise" zu ihm sprach. Phillips war ein meisterhafter Apologet und Verteidiger des christlichen Glaubens. Er hielt an den grundlegenden Lehren des Glaubens fest und verstand es, sie dem modernen Leser und Hörer frisch zu präsentieren, ähnlich wie er es mit seiner Übersetzung des Neuen Testaments getan hatte.
| ISBN: | 9781620323212 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
