Bewertung:

In den Rezensionen wird das Neue Testament von J.B. Phillips als eine warme, ermutigende und zeitgemäße Übersetzung hervorgehoben, die die ursprüngliche Bedeutung der Heiligen Schrift wirksam vermittelt. Während viele Leser die Lesbarkeit und die aufschlussreichen Interpretationen schätzen, gibt es erhebliche Beschwerden über die Qualität der Kindle-Ausgabe, insbesondere Probleme mit der Bearbeitung, den Tippfehlern und der allgemeinen Präsentation.
Vorteile:⬤ Eine warme und ermutigende Übersetzung, die leicht zu lesen ist.
⬤ Genaue und einfühlsame Auslegung, die die Heilige Schrift leichter zugänglich macht.
⬤ Enthält hilfreiche Einführungen zu jedem Buch.
⬤ Verbessertes Verständnis des Textes, geeignet für junge und erwachsene Leser.
⬤ Erschwingliche Taschenbuchversion verfügbar.
⬤ Große Probleme mit der Kindle-Ausgabe, einschließlich zahlreicher Tippfehler, Formatierungsfehler und mangelndes Lektorat.
⬤ Einige Leser empfanden den Schriftsatz der Taschenbuchausgabe als unscharf.
⬤ Fehlende Versmarkierungen in reinen Kapitelausgaben können manche Leser verwirren.
⬤ Beschwerden über die Qualität von Papier und Druck in bestimmten Ausgaben.
(basierend auf 116 Leserbewertungen)
New Testament in Modern English-OE-Student
Diese moderne Übersetzung ist ein bleibender biblischer Schatz und ein Klassiker der christlichen Literatur.
Sie ist eine schöne und wahrheitsgetreue Wiedergabe des Neuen Testaments. Das 1958 geschriebene Neue Testament in modernem Englisch ist eine der dynamischsten und lebendigsten Übersetzungen, die je im Druck erschienen sind.
Phillips' Übertragung der Heiligen Schrift in zeitgenössisches Englisch ist für ein modernes Publikum zugänglich und wirkungsvoll. Leicht zu lesen und bemerkenswert in seinen leidenschaftlichen Darstellungen von Jesus und den Aposteln, ist dieses Buch ein klassisches Werk der christlichen Literatur, perfekt für jeden, der sein Verständnis der Bibel ergänzen und sein geistliches Leben bereichern möchte.