Bewertung:
Ein Tag im Leben des Iwan Denisowitsch von Alexander Solschenizyn schildert einen einzigen Tag im Leben eines sowjetischen Gulag-Häftlings und zeigt die harte Realität und die einfachen Siege des Überlebens. Der Roman basiert auf Solschenizyns eigenen Erfahrungen und dient sowohl als historisches Dokument als auch als Einblick in die Brutalität des Sowjetregimes. Obwohl das Buch einen tiefen, aufschlussreichen Einblick in das Leben in den Gefängnissen bietet, finden einige Leser, dass seine Wirkung im heutigen Kontext aufgrund des breiteren Bewusstseins für solche historischen Gräueltaten gemindert wird.
Vorteile:Das Buch schildert anschaulich und detailliert das Leben im Gulag anhand der Erfahrungen seines Protagonisten Iwan Denissowitsch. Die Leserinnen und Leser schätzen die Authentizität des Buches, da es auf den realen Erfahrungen des Autors beruht. Die Charaktere sind fesselnd, und die Erzählung regt zum Nachdenken über die Natur des Überlebens inmitten des Leidens an. Solschenizyns Erzählung ist fesselnd, und viele Leser halten sie für ein notwendiges und starkes Stück Literatur, das die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes hervorhebt.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass die Wirkung der Geschichte aufgrund der modernen Vertrautheit mit den historischen Gräueln nachgelassen hat, so dass sie heute weniger schockierend ist. Es gibt auch Enttäuschungen über bestimmte Übersetzungen, die den ursprünglichen Ton und die Bedeutung des Textes nicht wiedergeben. Außerdem waren einige Ausgaben, die die Leser erhalten haben, beschädigt oder falsch übersetzt, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt hat.
(basierend auf 790 Leserbewertungen)
One Day in the Life of Ivan Denisovich
Zum hundertsten Jahrestag der Russischen Revolution, eine neue Ausgabe des zugänglichsten Romans des russischen Nobelpreisträgers
Ein Tag im Leben des Iwan Denisowitsch ist ein unbestrittener Klassiker der zeitgenössischen Literatur. Erstmals 1962 (in zensierter Form) in der sowjetischen Zeitschrift Nowy Mir veröffentlicht, ist es die Geschichte des Arbeitslagerinsassen Iwan Denissowitsch Schuchow, der angesichts der kommunistischen Unterdrückung um seine Würde kämpft. Auf jeder Seite dieser anschaulichen Darstellung von Iwan Denissowitschs Kämpfen ist der Schmerz von Alexander Solschenizyns eigener jahrzehntelanger Erfahrung im Gulag spürbar - was den letzten Tribut an den Willen eines Mannes, über die unerbittliche Entmenschlichung zu triumphieren, umso bewegender macht.
Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch ist ein unvergessliches Porträt der gesamten Welt der stalinschen Zwangsarbeitslager und eines der außergewöhnlichsten literarischen Werke, die aus der Sowjetunion hervorgegangen sind. Der Roman, der als erster von Solschenizyns Romanen veröffentlicht wurde, zwang sowohl die Sowjetunion als auch den Westen, sich mit der sowjetischen Menschenrechtsbilanz auseinanderzusetzen, und wurde in der Rede zur Verleihung des Literaturnobelpreises an Solschenizyn im Jahr 1970 ausdrücklich erwähnt. Vor allem aber begründet "Ein Tag im Leben des Iwan Denisowitsch" Solschenizyns Status als "ein literarisches Genie, dessen Talent dem von Dostojewski, Turgenjew und Tolstoi gleichkommt" (Harrison Salisbury, The New York Times).
Diese ungekürzte, viel gelobte Übersetzung von H. T. Willetts ist die einzige von Solschenizyn selbst autorisierte Übersetzung.
| ISBN: | 9780374534684 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
