Bewertung:

Das Buch „Einmal in Europa“ ist Teil von John Bergers „Into Their Labours Trilogy“ und erforscht die Erosion der traditionellen bäuerlichen Kultur inmitten von Modernisierung und Urbanisierung. Die darin enthaltenen Geschichten schildern die Kämpfe und Veränderungen, mit denen eine ländliche Gemeinschaft in den Alpen konfrontiert ist, während sie mit der Außenwelt interagiert, umrahmt von Bergers lyrischer Prosa und tiefem Symbolismus.
Vorteile:Der Schreibstil gilt als hochwertig und lyrisch, mit lebendigen Charakteren und authentischen Schauplätzen. Viele Rezensenten schätzen Bergers detaillierte Erzählweise und seine Fähigkeit, komplexe menschliche Emotionen im Zusammenhang mit dem sozialen Wandel einzufangen. Die Integration von Fotografien verleiht der Erzählung zusätzliche Tiefe. Insgesamt wird das Buch als aufschlussreich und charmant empfunden.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass dieser Band nicht so stark ist wie der erste Teil der Trilogie, „Pig Earth“, und erwähnen, dass die Fotografien zwar bedeutsam sind, man aber mehr Zeit braucht, um sie vollständig zu erfassen. In einigen Rezensionen wird darauf hingewiesen, dass die in der Erzählung verwendete Rahmenhandlung den allgemeinen Erzählfluss stören kann.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Once in Europa: Book Two of the Into Their Labours Trilogy
Der mit dem Booker-Preis ausgezeichnete Autor John Berger hat mit Once in Europa eine leuchtende Sammlung von miteinander verwobenen Geschichten vorgelegt, die das Porträt zweier Welten - eines kleinen, an die Erde und die Tradition gebundenen Alpendorfs und der rastlosen, von der Zukunft bestimmten Kultur, die in das Dorf eindringen wird - in dem Moment darstellen, in dem sie aufeinanderprallen.
Das Instrument der Verstrickung ist die Liebe: die Leidenschaft eines eigensinnigen Hirten für eine gewitzte bürgerliche Hausfrau, einer vitalen jungen Frau für einen schneidigen Russen, der gekommen ist, um in der örtlichen Fabrik zu arbeiten, eines unerschütterlichen Sohnes für seine alte Mutter. Leben gehen verloren, Herzen werden gebrochen, und immer ist die Liebe eine transzendente Form der Gnade.
In Once in Europa spricht sie so klar und bewegend wie eine erinnerte Sprache und schafft ein Werk von erstaunlicher Zärtlichkeit.