Bewertung:

Das Buch über Julian von Norwich hat gemischte Kritiken erhalten: Lob für den Inhalt und die spirituelle Tiefe, aber auch Kritik an der Qualität der Übersetzung und an Formatierungsproblemen, insbesondere bei digitalen Versionen.
Vorteile:⬤ Wunderschön gestaltete und gut redigierte Druckausgabe.
⬤ Tiefe spirituelle Einsichten und historischer Kontext über Julian von Norwich.
⬤ Fesselnder und zum Nachdenken anregender Inhalt, der die mütterliche Natur Gottes betont.
⬤ Wertvoll für alle, die tiefe Spiritualität und das heilige Weibliche erforschen.
⬤ Schlechte Übersetzungsqualität in einigen Ausgaben, die den Leser frustriert zurücklässt.
⬤ Die Kindle-Version ist schlecht formatiert, mit typografischen Problemen und fehlendem Text, was das Lesen erschwert.
⬤ Die kleine Schriftgröße der gedruckten Ausgaben kann das Lesen erschweren.
⬤ Das Fehlen eines nützlichen Inhaltsverzeichnisses in der digitalen Version erschwert die Navigation.
(basierend auf 199 Leserbewertungen)
Revelations of Divine Love
Julian von Norwich, eine der ersten Autorinnen, schuf mit Revelations of Divine Love ein bemerkenswertes Werk der Offenbarung, das neben The Cloud of Unknowing und Piers Plowman zu den Klassikern der religiösen Literatur des Mittelalters zählt.
Nachdem sie inbrünstig um ein besseres Verständnis der Passion Christi gebetet hatte, erlebte Julian von Norwich, ein Anchorman und Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts, eine Reihe von göttlichen Offenbarungen. Jahrhundert, eine Reihe von göttlichen Offenbarungen. Durch diese "Offenbarungen" wurden ihr die Leiden Christi mit außergewöhnlicher Intensität offenbart, aber sie erhielt auch die Gewissheit von Gottes unerschütterlicher Liebe zu den Menschen und seiner unendlichen Fähigkeit zur Vergebung. Die in einer kraftvollen englischen Sprache verfassten Offenbarungen sind eines der originellsten Werke der mittelalterlichen Mystik und haben das christliche Denken nachhaltig beeinflusst. Diese Ausgabe der Offenbarungen enthält sowohl den kurzen Text, der hauptsächlich die "Offenbarungen" selbst und Julians anfängliche Interpretation ihrer Bedeutung beschreibt, als auch den langen Text, der etwa zwanzig Jahre später fertiggestellt wurde und von der Vision zu einer gewagten spekulativen Theologie übergeht.
Die Übersetzung von Elizabeth Spearing bewahrt die Direktheit von Julians Ausdruck und die reiche Komplexität ihrer Gedanken. Eine Einführung, Anmerkungen und Anhänge helfen dabei, die Werke für moderne Leser in einen Kontext zu stellen.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.