Erzählungen von Shakespeare

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch präsentiert zugängliche Adaptionen von Shakespeares Werken für Kinder und versucht, komplexe Stücke in verständliche Prosa zu destillieren. Zahlreiche Rezensenten bemängelten jedoch die schlechte Qualität dieser Ausgabe, indem sie das Fehlen von Illustrationen, den winzigen Text, die fehlenden Seitenzahlen und die insgesamt enttäuschende Präsentation anmerkten. Einige Benutzer schätzten jedoch den pädagogischen Wert und die Einfachheit der Ausgabe.

Vorteile:

Zugängliche Adaptionen für Kinder, bewahrt den Geschmack der Originalstücke mit direkten Zitaten, nützlich für Kinder und Erwachsene, und einigen Lesern gefielen die Illustrationen.

Nachteile:

Schlechte Druckqualität, keine Illustrationen in leuchtenden Farben, kleine Schriftgröße, fehlende Seitenzahlen, kein Inhaltsverzeichnis, einige Rezensenten hielten es für eine gekürzte Version und eine schlechte Darstellung der ursprünglichen Tales from Shakespeare.

(basierend auf 99 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Tales from Shakespeare

Inhalt des Buches:

Gefeierte Prosa-Nacherzählungen von Shakespeares Stücken

Charles und Mary Lamb haben Generationen von Erwachsenen und Kindern mit ihren berühmten Prosa-Nachdichtungen von Shakespeares Originalen begeistert. Tales from Shakespeare erweckt die Stücke in einer Form zum Leben, die den Leser zum Genießen und Erforschen anregt, und bietet eine unterhaltsame und informative Einführung in die großen Werke, wobei viel von Shakespeares Lyrik, Phrasierung und Rhythmus erhalten bleibt. Es ist ein fesselndes Werk der romantischen Erzählkunst und eine originelle literarische Hommage an den Barden.

Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780141441627
• Autor: Charles Lamb
• Verlag: Penguin Group
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2007
• Seitenzahl: 304