Bewertung:

Feinde, eine Liebesgeschichte von Isaac Bashevis Singer ist eine komplexe Erzählung, in deren Mittelpunkt Herman Broder steht, ein Holocaust-Überlebender, der im New York der Nachkriegszeit lebt. Die Geschichte entfaltet sich in Hermans Beziehungen zu drei Frauen: seiner Frau Yadwiga, seiner Geliebten Masha und seiner totgeglaubten ersten Frau Tamara, die unerwartet zurückkehrt. Trotz seiner komödiantischen Elemente geht der Roman tief in die Themen Trauma, Glaube und den Kampf um die Wiedererlangung des Selbstbewusstseins nach einem unvorstellbaren Verlust.
Vorteile:Der Roman zeichnet sich durch reichhaltige, gut gezeichnete Charaktere und eine überzeugende Mischung aus Humor und Pathos aus. Die Leser schätzen die Tiefe der Erzählung und Singers lyrischen Schreibstil, der die Komplexität der menschlichen Natur und die Erfahrung der Überlebenden einfängt. Viele beschreiben das Buch als nachdenklich stimmend und fesselnd und empfehlen es zum mehrmaligen Lesen. Die Charaktere spiegeln reale menschliche Kämpfe wider und machen die Erzählung nachvollziehbar und tiefgründig.
Nachteile:Einige Leser fanden die Charaktere im Vergleich zu anderen Werken Singers weniger ansprechend oder künstlicher. Es gibt Kritik an der Darstellung des Elements der Liebesgeschichte. Einige sind der Meinung, dass sie nicht die traditionellen romantischen Themen aufgreift und sich stattdessen auf existenzielle Verzweiflung und Unentschlossenheit konzentriert. Andere merkten an, dass es in dem Buch eher um das Leben der Juden in der Nachkriegszeit als um den Holocaust selbst geht, was diejenigen enttäuschen könnte, die eine direktere Auseinandersetzung mit diesem Thema erwarten.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Enemies, a Love Story
Ehe er sich versieht, hat Herman Broder, Flüchtling und Überlebender des Zweiten Weltkriegs, drei Ehefrauen: Yadwiga, die polnische Bäuerin, die ihn vor den Nazis versteckt hat; Masha, seine schöne und neurotische wahre Liebe; und Tamara, seine erste Frau, die wie durch ein Wunder von den Toten zurückgekehrt ist.
Verblüfft von jeder neuen Komplikation und doch resigniert in einem Leben der Flucht, navigiert Herman durch das überfüllte, jiddische New York mit einem Gefühl des ständig drohenden Untergangs.