Bewertung:
Die Rezensionen von „Finnegans Wake“ spiegeln eine Zweiteilung der Lesererfahrungen wider, die den anspruchsvollen Charakter des literarischen Werks unterstreichen. Viele Leser beschreiben es als ein kompliziertes Rätsel, das mehrere Lesungen und externe Quellen erfordert, um es vollständig zu verstehen. Sie erkennen die Komplexität des Werks an, loben aber auch seine poetische Sprache und Tiefe. Trotz der Frustration, die manche empfinden, wenn sie versuchen, seine Bedeutung zu erfassen, erkennen viele seine Bedeutung und Kunstfertigkeit an.
Vorteile:Viele Leser schätzen das Buch wegen seiner reichen Sprache, seines poetischen Stils und der tiefgründigen intellektuellen und künstlerischen Erkundung, die es bietet. Es wird als eine einzigartige literarische Leistung angesehen, die diejenigen belohnt, die Zeit und Mühe investieren, um sich damit zu befassen. In mehreren Rezensionen wird erwähnt, dass der Wortwitz, die Wortspiele und die Verbindungen zu weiteren kulturellen Bezügen das Werk zu einer lohnenden Herausforderung für engagierte Leser machen.
Nachteile:Die Hauptkritik an „Finnegans Wake“ dreht sich um den anspruchsvollen, oft undurchschaubaren Stil, der den Leser verloren und frustriert zurücklassen kann. Manche finden es schwierig, dem Buch zu folgen oder es ohne wesentliche Hilfe von außen zu verstehen, und vergleichen es mit einem Kreuzworträtsel oder einem komplexen Traum. Außerdem werden in mehreren Rezensionen Probleme mit dem Hörbuchformat und beschädigte Exemplare erwähnt, was auf Unzufriedenheit mit der Produktqualität hindeutet.
(basierend auf 352 Leserbewertungen)
Nachdem James Joyce mit seinem Monumentalwerk Ulysses den längsten Tag der Literatur bewältigt hatte, stellte er sich für sein nächstes Buch einer noch größeren Herausforderung - der Nacht.
"Ein nächtlicher Zustand... Das ist es, was ich vermitteln möchte: was in einem Traum vor sich geht, während eines Traums." Die Arbeit, die zwei Jahrzehnte seines Lebens und die seltsamen Ressourcen von etwa sechzig Sprachen in Anspruch nehmen sollte, gipfelte 1939 in der Veröffentlichung von Joyces letztem und revolutionärstem Meisterwerk, Finnegans Wake.
Eine Geschichte ohne wirklichen Anfang oder Ende (sie endet in der Mitte eines Satzes und beginnt in der Mitte desselben Satzes), dieses "Buch der Doppelgänger" ist für seine Prosa ebenso bemerkenswert wie für seine kreisförmige Struktur. Geschrieben in einer phantastischen Traumsprache, die aus polyglotten Wortspielen und Portmanteau-Wörtern geschmiedet wurde, enthält "Das Erwachen" einige der brillantesten Erfindungen von Joyce. Sechzig Jahre nach seiner Erstveröffentlichung bleibt es, in den Worten von Anthony Burgess, "eine große komische Vision, eines der wenigen Bücher der Welt, das uns auf fast jeder Seite zum lauten Lachen bringen kann".
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780141181264 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
