Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Essays von Edwidge Danticat, die sich mit ihren haitianischen Wurzeln, den Auswirkungen der Diktatur in Haiti und der Rolle der Künstler als Zeugen des Leidens auseinandersetzt. Sie reflektiert über Themen wie Exil, Identität und die emotionale Belastung derjenigen, die in der Diaspora leben. Viele Leserinnen und Leser fanden Danticats Schreibstil kraftvoll und aufschlussreich, doch einige bemängelten, dass die Prosa zuweilen zu dicht sei.
Vorteile:⬤ Reichhaltige und zu Herzen gehende Erkundung der haitianischen Geschichte und persönliche Erzählung.
⬤ Danticat wird für ihre Fähigkeit gelobt, emotionale Reaktionen hervorzurufen und historische Zusammenhänge zu vermitteln.
⬤ Das Buch wird als wichtig für das Verständnis der Rolle des Künstlers bei der Vermittlung von Wahrheit und Leid angesehen.
⬤ Spannende und fesselnde Einblicke in das Leben von Menschen in der Diaspora.
⬤ Viele Leser fanden es erbaulich und ermutigend, insbesondere für diejenigen, die sich für die Erfahrungen von Einwanderern interessieren.
⬤ Einige Leser fanden die Abschnitte in der Prosa schwierig zu navigieren, was zu einem langsamen Lesen führte.
⬤ Die thematische Struktur wird manchmal als lose empfunden, und an manchen Stellen wünscht man sich eine tiefere Analyse.
⬤ Leser, die eher geradlinige Erzählungen bevorzugen, könnten das Buch als Herausforderung empfinden.
⬤ Einige Kritiken erwähnen, dass sich das Buch trotz poetischer Momente in die Länge zu ziehen scheint.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Create Dangerously: The Immigrant Artist at Work
Ein wortgewaltiger und bewegender persönlicher Bericht über Kunst und Exil von der preisgekrönten Schriftstellerin Edwidge Danticat.
"Gefährlich schaffen, für Menschen, die gefährlich lesen. Das ist es, was ich immer dachte, was es bedeutet, ein Schriftsteller zu sein. Zu schreiben und dabei zu wissen, dass, egal wie trivial die eigenen Worte erscheinen mögen, eines Tages irgendwo jemand sein Leben riskiert, um sie zu lesen" - Create Dangerously.
In diesem zutiefst persönlichen Buch reflektiert die gefeierte haitianisch-amerikanische Schriftstellerin Edwidge Danticat über Kunst und Exil und untersucht, was es bedeutet, eine eingewanderte Künstlerin aus einem Land in der Krise zu sein. Inspiriert von Albert Camus' Vorlesung "Create Dangerously" und in einer Mischung aus Memoiren und Essay erzählt Danticat die Geschichten von Künstlern, darunter sie selbst, die trotz oder gerade wegen der Schrecken, die sie aus ihrer Heimat vertrieben haben und die sie noch immer verfolgen, kreativ sind. Danticat würdigt eine Tante, die das Gehöft ihrer Familie auf dem haitianischen Land bewachte, einen Cousin, der an AIDS starb, während er als Ausländer ohne Papiere in Miami lebte, und einen bekannten haitianischen Radiojournalisten, dessen politische Ermordung die Welt schockierte. Danticat schreibt über die haitianischen Romanciers, die sie als Mädchen in der Brooklyn Public Library zum ersten Mal las, über eine Frau, die bei einem Machetenangriff verstümmelt wurde und öffentlich gegen Folter aussagte, und über die Arbeit von Jean-Michel Basquiat und anderen Künstlern haitianischer Abstammung. Danticat weist auch darauf hin, dass die Folgen von Naturkatastrophen in Haiti und den Vereinigten Staaten zeigen, dass die beiden Länder nicht so unterschiedlich sind, wie viele Amerikaner vielleicht glauben.
Create Dangerously ist ein beredter und bewegender Ausdruck von Danticats Überzeugung, dass Künstler mit Migrationshintergrund verpflichtet sind, Zeugnis abzulegen, wenn ihre Herkunftsländer unter Gewalt, Unterdrückung, Armut und Tragödien leiden.