Bewertung:

Mama's Nightingale erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, Saya, das aufgrund von Einwanderungsproblemen von seiner Mutter getrennt wird. Das Buch behandelt Themen wie Familie, Hoffnung und die Auswirkungen der Einwanderungspolitik aus der Perspektive eines Kindes, angereichert durch wunderschöne Illustrationen. Die Erzählung bietet sowohl emotionale Tiefe als auch pädagogischen Wert über die Herausforderungen, mit denen Einwandererfamilien konfrontiert sind.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön illustriert und gut geschrieben und vermittelt sowohl Kindern als auch Erwachsenen eine starke, emotionale und nachvollziehbare Botschaft zum Thema Einwanderung und Familientrennung. Es spricht Kinder verschiedener Altersgruppen an, von Vorschulkindern bis zu Schülern der Mittelstufe, und regt zu Diskussionen über wichtige gesellschaftliche Themen an. Es hat auch ein hoffnungsvolles Ende, das ermutigend ist.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser erwähnten, dass bestimmte Illustrationen als seltsam oder nicht ernsthaft wahrgenommen werden könnten, was der emotionalen Schwere der Geschichte abträglich sein könnte. Außerdem könnte das Buch bei jüngeren Lesern, die mit den Einwanderungsgesetzen und den dargestellten Themen nicht vertraut sind, viele Fragen aufwerfen.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Mama's Nightingale: A Story of Immigration and Separation
Eine berührende Geschichte über die Trennung von Eltern und Kindern und die Einwanderung, von einer Finalistin des National Book Award
Nachdem Sayas Mutter in ein Einwanderungsgefängnis eingewiesen wurde, findet Saya Trost darin, den warmen Gruß ihrer Mutter auf dem Anrufbeantworter zu hören. Um die Distanz zwischen ihnen zu verringern, während sie im Gefängnis sitzt, beginnt Mama, Saya auf Kassette Geschichten zu schicken, die von haitianischer Folklore inspiriert sind. Bewegt von den Erzählungen ihrer Mutter und den Versuchen ihres Vaters, die Familie wieder zu vereinen, schreibt Saya ihre eigene Geschichte - eine, die ihre Mutter vielleicht für immer nach Hause bringt.
Mit bewegenden Illustrationen zeigt diese zarte Geschichte die menschliche Seite von Einwanderung und Gefangenschaft - und zeigt, dass jedes Kind die Macht hat, etwas zu verändern.