Bewertung:
Das Buch ist ein historischer Roman aus den frühen 1800er Jahren, der einen Einblick in das aristokratische Leben in Schottland bietet und die Geschichte des Niedergangs und Wiederaufstiegs eines Adelshauses mit Hilfe einer Vielzahl einzigartiger Charaktere schildert. Während einige Leser den historischen und kulturellen Wert des Buches schätzen, bemängeln andere die Übersetzung, das Lektorat und die sprachlichen Schwierigkeiten.
Vorteile:Fesselnde historische Erzählung, interessante Charaktere, sozialer Kommentar und eine gute Handlung. Einige Leser finden die Herausforderung der Sprache reizvoll und schätzen das Abenteuer und die Unterhaltung, die das Buch bietet.
Nachteile:Unverständliche Rückübersetzung, zahlreiche Tippfehler, archaische Sprache und schwierige Lesbarkeit sind die Hauptprobleme. Einigen Lesern fiel es aufgrund der langen Sätze und des phonetischen schottischen Dialekts schwer, in die Geschichte einzusteigen, was mühsam sein kann.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.
| ISBN: | 9781016230469 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
