Hadithi Tales: Folklore, Fairy Tales and Legends from East Africa
Folklore, Märchen, Mythen und Legenden aus Ostafrika.
Die scheinbar einfache Kunst des Geschichtenerzählens ist in afrikanischen Gesellschaften von unglaublicher Bedeutung. Das Erzählen von Geschichten hilft allen Gesellschaften, zentrale Elemente ihres Lebens wie Religion, Moral, Geschichte und soziale Normen zu verstehen. Der kollektive Charakter des mündlichen Geschichtenerzählens trägt auch dazu bei, die Bindungen zwischen Generationen und Familiengruppen zu festigen, und ist insofern von Bedeutung, als es den Menschen hilft, Erfahrungen und Ideen auszutauschen. Wie in so vielen Kulturen erzählen die Geschichtenerzähler im östlichen Afrika von Helden und Vorfahren. Diese Helden und Vorfahren beeinflussen das Leben der Lebenden noch immer auf sehr reale Weise.
Mündliche Überlieferungen in Ostafrika umfassen sowohl Prosa- als auch Versformen, in denen oft mythologische oder historische Figuren dargestellt werden und die auch Geschichten über Trickster enthalten können. Geschichtenerzähler in Afrika verwenden manchmal Ruf- und Antworttechniken, um ihre Geschichten zu erzählen. Die Poesie, die oft gesungen wird, umfasst erzählende Epen, Berufsverse, rituelle Verse und Lobgedichte auf Herrscher und andere prominente Personen. Lobpreisungssänger, Barden, die manchmal als "Griots" bezeichnet werden, erzählen ihre Geschichten mit Musik.
Generell verfügt Afrika über ein enorm reiches Erbe an Geschichtenerzählungen. Allein aus Timbuktu gibt es schätzungsweise 300.000 oder mehr Manuskripte, die in verschiedenen Bibliotheken und Privatsammlungen aufbewahrt werden, meist in Arabisch, aber auch in einheimischen Sprachen wie Fula und Songhai. Viele wurden an der berühmten Universität von Timbuktu verfasst. Das Material deckt eine breite Palette von Themen ab, darunter Astronomie, Poesie, Recht, Geschichte, Glaube, Politik und Philosophie.
Das Wunderbare an einem so reichen Erbe und an einer so langen Geschichte der Suche nach überzeugenden Wegen, die Welt zu interpretieren, ist, dass es einen riesigen Schmelztiegel voller Ideen schafft. Nur einige dieser Ideen haben wir in dieser kleinen Sammlung zusammengetragen. Wie immer war es eine Freude, diese Geschichten zu entdecken und mit ihnen zu arbeiten. Ich hoffe, sie gefallen Ihnen.
| ISBN: | 9781913500450 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
