
Inkathaso Tales: Folklore, Legends and Fairy Tales From Southern Africa
Tales From The World's Firesides ist ein großes Projekt. Ich habe im Rahmen anderer Projekte Tausende traditioneller Texte gesammelt, und obwohl viele der Originaltexte über Kanäle wie das Project Gutenberg verfügbar sind, sind einige der Erzählungen für ein modernes Publikum schwer zu lesen, und so entstand das Fireside-Projekt. Vereinfacht gesagt, sammle, ordne und bearbeite ich traditionelle Erzählungen aus aller Welt und veröffentliche sie als modernes Archiv.
Dies ist das dritte Buch in Teil 3 - Afrika, das auf die Titel in Teil 1 und 2 folgt und eine Vielzahl von Nationen und Regionen in Europa und Nordamerika abdeckt.
Die Folklore des südlichen Afrika ist fest in einer mündlichen, historischen Tradition verwurzelt. Sie ist mit der Landschaft und der Tierwelt der Region verbunden, wobei fantastische Kreaturen eine wichtige Rolle in diesen Geschichten spielen. Oft werden Musik und Gesang verwendet, um die Geschichte zu erzählen, und die Werte der Geschichten sind in der Regel stark afrikanisch geprägt, wobei die Gemeinschaft und das Teilen im Mittelpunkt stehen.
Die Geschichten können natürlich auch brutal sein und beinhalten oft Tod und Unheil. Auch hierin spiegeln sie eine gewisse afrikanische Realität wider, obwohl Sammler und regelmäßige Leser von Folklore und Märchen diese Brutalität als ein gemeinsames Thema in warnenden Geschichten auf der ganzen Welt erkennen werden.
Wie immer ist es ein Vergnügen, diese Geschichten zu sammeln und zu adaptieren, neue Denkansätze zu entdecken und in die Überlieferungen eines so fabelhaften Landes einzutauchen.