Originaltitel:
Tarubadur Tales: Folklore, Fairy Tales and Legends from North Africa and Ancient Egypt
Inhalt des Buches:
Die Sahara erstreckt sich von Osten nach Westen über den breitesten Teil Afrikas und ist eine riesige Wüste, die den Kontinent in zwei Hauptregionen teilt. Nordafrika besteht aus der Mittelmeerküste von Marokko bis Ägypten und umfasst das Niltal bis nach Äthiopien. Aufgrund ihrer engen Beziehungen zur mediterranen und arabischen Welt gerieten die Nordafrikaner um 300 n. Chr. unter den Einfluss des Christentums, und in den 700er Jahren geriet ein Großteil des Gebiets unter den Einfluss des Islam.
Die Menschen im Maghreb und in der Sahara sprechen verschiedene Dialekte des Berberischen und Arabischen und folgen fast ausschließlich dem Islam. Die arabischen und berberischen Sprachgruppen sind entfernt miteinander verwandt und gehören beide zur afroasiatischen Sprachfamilie. Die Sahara-Dialekte gelten im Allgemeinen als deutlich konservativer als die Dialekte der Küstenstädte. Im Laufe der Jahre wurden die Berber von anderen Kulturen, mit denen sie in Kontakt kamen, beeinflusst: Nubier, Griechen, Phönizier, Ägypter, Römer, Vandalen, Araber und in letzter Zeit Europäer. Die Kulturen des Maghreb und der Sahara vereinen daher Elemente der einheimischen Berber, der Araber und der benachbarten Teile Afrikas und darüber hinaus. In der Sahara ist der Unterschied zwischen sesshaften Oasenbewohnern und nomadisierenden Beduinen und Tuareg besonders ausgeprägt.
Die verschiedenen Völker der Sahara werden in der Regel entlang ethnisch-linguistischer Linien kategorisiert. Im Maghreb, wo arabische und berberische Identitäten oft integriert sind, können diese Grenzen verschwimmen. Einige berbersprachige Nordafrikaner können sich je nach den sozialen und politischen Umständen als "Araber" identifizieren, obwohl eine beträchtliche Anzahl von Berbern oder Imazighen eine ausgeprägte kulturelle Identität bewahrt hat, die sich in jüngster Zeit in einer klaren ethnischen Identifikation mit der Geschichte und Sprache der Berber ausdrückt. Arabisch sprechende Nordwestafrikaner, unabhängig von ihrem ethnischen Hintergrund, identifizieren sich häufig mit der arabischen Geschichte und Kultur und teilen möglicherweise eine gemeinsame Vision mit anderen Arabern. Dies kann jedoch den Stolz auf und die Identifikation mit den Berbern oder anderen Teilen ihres Erbes ausschließen, muss es aber nicht.
Das Niltal, das sich durch den Nordsudan zieht, geht auf die alten Zivilisationen von Ägypten und Kusch zurück. Die Ägypter haben im Laufe der Jahrhunderte ihre Sprache vom Ägyptischen zum modernen ägyptischen Arabisch geändert, dabei aber ein Gefühl der nationalen Identität beibehalten, das sie historisch von anderen Völkern der Region unterscheidet. Die meisten Ägypter sind sunnitische Muslime und eine bedeutende Minderheit bekennt sich zum koptischen Christentum. In Nubien, dem Grenzgebiet zwischen Ägypten und dem Sudan, hat ein Großteil der Bevölkerung die alte nubische Sprache beibehalten, aber den Islam angenommen. Im nördlichen Teil des Sudan lebt eine größtenteils arabisch-muslimische Bevölkerung, während weiter unten im Niltal die größtenteils nicht-muslimischen Völker der Niloten und Nuba leben.
Wie Sie zweifellos wissen, hat diese reiche Mischung aus Migrationen und Kontakten das Geschichtenerzählen der verschiedenen kulturellen, ethnischen und religiösen Gruppen in Nordafrika tiefgreifend beeinflusst. Es gibt die übliche Mischung aus Magie und Animismus und ein ausgeprägtes Gefühl für Pflicht und Moral, auch wenn sich dieses Gefühl ein wenig von den kulturellen Normen des frühen einundzwanzigsten Jahrhunderts unterscheidet. Es gibt auch die übliche Mischung aus Gewalt und Brutalität in Folklore und Märchen, Themen, die in allen Büchern der Fireside-Reihe eine große Rolle spielen.
Wie immer war die Auswahl und Bearbeitung dieser Märchen sowohl eine Freude als auch eine Arbeit, aber immer eine Arbeit mit Liebe.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781915081001 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 396 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
