
Pot-Likker: Folklore, Fairy Tales and Settler Stories From America
Diese Erzählungen sind fest in den Volkstraditionen verwurzelt, die sich seit der Ankunft der Europäer auf dem Kontinent entwickelt haben. Viele traditionelle amerikanische Geschichten und Erzählungen basieren auf realen historischen Figuren wie Daniel Boone und Davy Crockett, während andere reine Fiktion sind, wie Paul Bunyan und der Lone Ranger. Einige Erzählungen beruhen auf Übertreibungen, andere wurden geschaffen, um Aspekte der Welt zu verstehen, die zu jener Zeit nicht verstanden wurden, und wieder andere, um die Ideale der Gesellschaft zu formen.
Die Gründung der Vereinigten Staaten ist oft von Legenden und Lügengeschichten umgeben. Viele Geschichten haben sich seit der Gründung vor langer Zeit entwickelt und sind Teil der amerikanischen Folklore und des kulturellen Bewusstseins geworden, und zur nicht-amerikanischen Folklore gehören insbesondere alle Erzählungen, die zur Gestaltung der amerikanischen Kultur und der Glaubenssysteme beigetragen haben. Diese Erzählungen können wahr und falsch oder ein wenig wahr und ein wenig falsch sein; der Wahrheitsgehalt der Geschichten ist nicht unbedingt ein entscheidender Faktor.
Einige dieser Geschichten sind auch Beispiele für das frühe fiktionale Schreiben in Amerika, das Folklore und sozialen Kommentar auf innovative Weise verbindet. Vor allem Kate Chopin verkörpert diese Form in ihren in Louisiana spielenden Erzählungen.
Die Lügengeschichte ist auch ein grundlegendes Element der amerikanischen Volksliteratur. Die Ursprünge der Lügengeschichten liegen in den Angeberwettbewerben, die oft stattfanden, wenn sich die Männer an der amerikanischen Grenze trafen. Eine Lügengeschichte ist eine Geschichte mit unglaublichen Elementen, die so erzählt wird, als sei sie wahr und faktisch. Bei einigen dieser Geschichten handelt es sich um Übertreibungen tatsächlicher Ereignisse, bei anderen um frei erfundene Geschichten, die in einer vertrauten Umgebung spielen, z. B. im amerikanischen Wilden Westen oder zu Beginn der industriellen Revolution. In der Regel sind sie humorvoll oder gutmütig. Die Grenze zwischen Mythen und Lügengeschichten wird in erster Linie durch das Alter bestimmt; viele Mythen übertreiben die Taten ihrer Helden, aber in den Lügengeschichten ist die Übertreibung so groß, dass sie die ganze Geschichte ausmacht.
Ich glaube, dass wir hier nur die Spitze des Eisbergs berühren, ausgehend von den wenigen Texten, die ich bisher gesammelt habe. Ich glaube, dass es unter den Gewässern, auf denen wir in dieser Sammlung segeln, ein riesiges Gewicht an Geschichten gibt. Ich hoffe, Sie haben genauso viel Spaß an diesen Geschichten wie ich an ihrer Entdeckung und ihrer behutsamen Bearbeitung.