Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln ein breites Spektrum von Meinungen zu Immanuel Kants „Kritik der praktischen Vernunft“ wider. Viele Rezensenten erkennen die Bedeutung Kants für die Philosophie an und betonen die anhaltende Relevanz seiner Ideen zu Moral und Rationalität. Allerdings gibt es auch Kritik an der Zugänglichkeit seiner Schriften und an bestimmten Übersetzungen.
Vorteile:⬤ Kant gilt als einer der größten Philosophen mit bedeutenden Beiträgen zur westlichen Moralphilosophie.
⬤ Das Buch bietet tiefe Einblicke in die Moral und das rationale Denken und ist daher ein lohnendes Studienobjekt.
⬤ Einige Übersetzungen werden für ihre Qualität gelobt, die zum Verständnis von Kants komplexen Ideen beiträgt.
⬤ Kants Texte können verwirrend sein und sind voll von philosophischem Jargon, der für Neueinsteiger schwierig sein kann.
⬤ Es gibt Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit einiger Übersetzungen, insbesondere der Kindle-Version, die nicht mit seriösen Ausgaben übereinstimmt.
⬤ Physische Exemplare können Probleme mit der Haltbarkeit haben, z. B. wenn Seiten herausfallen.
⬤ Die Darstellung bestimmter Argumente kann als übermäßig apologetisch oder einseitig auf das Christentum bezogen empfunden werden.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Critique of Practical Reason
Mit diesem Band schließt Werner Pluhar seine Arbeit an den drei Kritiken Kants ab, eine einzigartige Leistung unter den englischsprachigen Übersetzern Kants.
Pluhars Wiedergabe der Kritik der praktischen Vernunft ist akkurat, flüssig und zugänglich und entspricht den Standards, die er mit seinen weithin anerkannten Übersetzungen der Kritik der Urteilskraft (1987) und der Kritik der reinen Vernunft (1996) gesetzt hat. Stephen Engstroms Einleitung erörtert den Platz der zweiten Kritik in Kants kritischer Philosophie, ihre Beziehung zu Kants Ethik und ihren praktischen Zweck und bietet einen erhellenden Abriss von Kants Argumentation.