Bewertung:

Die Rezensionen spiegeln eine Mischung aus Wertschätzung und Kritik für die spanische Ausgabe von „The War of the Worlds“ wider. Viele Leser heben die Wirksamkeit des Buches als Lernhilfe für den spanischen Wortschatz und das Verständnis hervor und loben die fesselnde Erzählweise und die Qualität der Ausgabe. Einige Leser bemängelten jedoch die kleine Textgröße und die Formatierung, die das Gesamterlebnis beeinträchtigten.
Vorteile:⬤ Hilft beim Erlernen des spanischen Wortschatzes und Verständnisses
⬤ fesselnde Erzählung
⬤ ausgezeichneter Zustand des Buches
⬤ schönes Design und Illustrationen
⬤ für alle Altersgruppen empfohlen
⬤ gilt als Klassiker der Science Fiction.
Kleine Textgröße; Formatierungsprobleme wie fette Seitenzahlen und Absatzabstände, die vom Leseerlebnis ablenken können.
(basierend auf 156 Leserbewertungen)
La Guerra de Los Mundos / The War of the Worlds
Wells' Werk hat die literarische Tradition der Science Fiction lange beeinflusst.
Der Krieg der Welten erzählt zum ersten Mal in der Geschichte der Literatur ein Thema, das seither immer wiederkehrt und ein ganzes Subgenre innerhalb der Science Fiction hervorbringen wird: die Invasion der Erde durch Außerirdische vom Mars. In dieser Fabel, in der wissenschaftliche Beschreibungen, Vorhersagen über die Zukunft der Technik und die Feinheiten der Politik eine zentrale Rolle spielen, erzählt H. G. Wells von der Eitelkeit und der Scheinsicherheit einer selbstzufriedenen Menschheit und den Gefahren, die ihrem Überleben drohen.
Die unausweichliche Präsenz von H.G. Wells findet sich in der Vorstellungskraft etablierter Autoren des Genres wie Felix J. Palma, der die Einleitung zur vorliegenden Ausgabe verfasst hat. Wir finden auch die klassische Übersetzung wieder, die Julio Vacarezza seinerzeit angefertigt hat und an der sich ganze Generationen erfreut haben.
ENGLISCHE BESCHREIBUNG ESPAÑOL BESCHREIBUNG
The War of the Worlds ist ein Science-Fiction-Roman des englischen Autors H. G. Wells. Er erschien erstmals 1897 in Fortsetzungen, die gleichzeitig im Pearson's Magazine im Vereinigten Königreich und im Cosmopolitan Magazine in den USA veröffentlicht wurden. Die erste Veröffentlichung in Buchform erfolgte 1898 bei William Heinemann in London. Es handelt sich um die Ich-Erzählung eines namenlosen Protagonisten in Surrey und die seines jüngeren Bruders in London, als die Erde von Marsmenschen überfallen wird. Er wurde zwischen 1895 und 1897 geschrieben und ist eine der frühesten Geschichten, die einen Konflikt zwischen der Menschheit und einer außerirdischen Ethnie schildern. Der Roman ist eines der am meisten kommentierten Werke des Science-Fiction-Kanons.
Der Krieg der Welten besteht aus zwei Teilen: Buch Eins: Die Ankunft der Marsmenschen und Buch Zwei: Die Erde unter den Marsmenschen. Der Erzähler, ein philosophisch veranlagter Schriftsteller, kämpft um die Rückkehr zu seiner Frau, während er mit ansehen muss, wie die Marsmenschen das südliche Land außerhalb Londons verwüsten. Das erste Buch vermittelt auch die Erfahrungen seines Bruders, der ebenfalls ungenannt bleibt und die Ereignisse beschreibt, die sich in der Hauptstadt zuspitzen und ihn zwingen, dem Angriff der Marsmenschen zu entkommen, indem er in der Nähe von Tillingham an der Küste von Essex einen Raddampfer besteigt.
Die Handlung wurde mit der Invasionsliteratur der damaligen Zeit in Verbindung gebracht. Der Roman wurde auf verschiedene Weise als Kommentar zur Evolutionstheorie, zum britischen Imperialismus und allgemein zum viktorianischen Aberglauben, zu Ängsten und Vorurteilen interpretiert. Zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung wurde er wie sein früherer Roman Die Zeitmaschine als Wissenschaftsroman eingestuft. Der Krieg der Welten war sowohl populär (da er nie vergriffen war) als auch einflussreich und zog ein halbes Dutzend Spielfilme, Hörspiele, ein Schallplattenalbum, verschiedene Comic-Verfilmungen, eine Fernsehserie und Fortsetzungen oder Parallelgeschichten anderer Autoren nach sich. Es hat sogar die Arbeit von Wissenschaftlern beeinflusst, insbesondere von Robert Hutchings Goddard".