Bewertung:
Das Buch gilt als klassischer Schelmenroman, der für Englischsprachige, die Spanisch lernen, zugänglich und verständlich ist. Allerdings gibt es Beschwerden über den physischen Zustand des Buches und die Qualität der Übersetzung.
Vorteile:Zugänglich für Englischsprachige, anerkannt als klassischer Schelmenroman.
Nachteile:Kam in schlechtem Zustand, schlechte Übersetzung und ungünstige Formatierung mit kleinen Buchstaben.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Lazarillo de Tormes", ein bedeutendes Werk des Goldenen Zeitalters der spanischen Literatur und der erste bekannte Schelmenroman, schildert die schlauen Machenschaften eines jungen Salamanca-Jungen, der entschlossen ist, seine zahlreichen Herren zu überlisten.
Diese spanische Novelle wurde erstmals 1554 während der spanischen Inquisition von einem Autor veröffentlicht, der aufgrund des ketzerischen Inhalts des Werks anonym bleiben wollte. Der junge Lazarillo ist ein unwahrscheinlicher Held seiner Zeit, denn er stammt aus einer armen und gemischtrassigen Familie, die ihn nach einem Verbrechen verzweifelt bei einem blinden Bettler in die Lehre schickt.
Lazarillo erweist sich bald als einfallsreich und widerstandsfähig gegenüber den korrupten Geistlichen, denen er dienen muss. Dieses Werk, das wegen seiner äußerst kritischen Darstellung der Aristokratie und der katholischen Kirche des 16. Jahrhunderts wegen Ketzerei verboten wurde, wurde zum Vorbild für Cervantes und viele spätere Autoren wie Twain, die das Genre der Schelmenromane erforschten.
Ursprünglich unter großem Risiko für den Autor veröffentlicht, ist "Lazarillo de Tormes" heute eine unterhaltsame Geschichte über einen Jungen, der seine eigene Kindheit auf geniale Weise überlebt und trotz der Korruption, die er immer wieder überwinden muss, etwas aus sich macht. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Clements Markham und ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.
| ISBN: | 9781420961430 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
