Bewertung:
In den Rezensionen zu Willa Cather's „My Ántonia“ wird die Erforschung von Freundschaft, Nostalgie und den Erfahrungen der Siedler in Nebraska im späten 19. Während viele Leser die lebendigen Bilder, die Entwicklung der Charaktere und die zu Herzen gehenden Themen des Buches loben, äußern sich einige enttäuscht über die Erzählstruktur und die letztendliche Gewöhnlichkeit der Hauptfigur. Außerdem gibt es ernsthafte Bedenken, dass bestimmte Ausgaben des Buches schlecht übersetzt oder präsentiert wurden.
Vorteile:Der Roman zeichnet sich durch einen schönen Schreibstil, eine starke Charakterentwicklung und lebhafte Beschreibungen der Landschaft Nebraskas aus. Die Leser schätzen die Themen Freundschaft und Gemeinschaft, die Wärme der Charaktere und die emotionale Tiefe, die in Jims Reflexionen über seine Kindheit und Ántonia zum Ausdruck kommt. Viele fanden Cather's Darstellung des Lebens der Einwanderer und des Pioniergeistes bittersüß und doch erhebend.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass der Erzählung eine traditionelle Struktur oder Spannung fehlte, insbesondere in der zweiten Hälfte, in der Jims Charakter weniger einnehmend wird. In einigen Rezensionen wurde darauf hingewiesen, dass einige Ausgaben des Buches unter einer schlechten Übersetzung und einer verwirrenden Sprache leiden. Außerdem fanden einige den sentimentalen Stil von Cather gelegentlich zu romantisch, was von der rauen Wirklichkeit des Pionierlebens ablenkte.
(basierend auf 1459 Leserbewertungen)
My Antonia
MIT EINEM EINLEITUNGSVORTRAG VON A. S.
BYATT 'Sie ist zweifellos eine der größten amerikanischen Schriftstellerinnen des zwanzigsten Jahrhunderts' OBSERVER '... XAN BROOKS, GUARDIAN 'Willa Cather war eine Wortschöpferin mit enormem Talent' ROBERT SLAYTON, LOS ANGELES REVIEW OF BOOKS 'An jenem brennenden Tag, als wir Iowa durchquerten, kehrte unser Gespräch immer wieder zu einer zentralen Figur zurück, einem böhmischen Mädchen, das wir beide vor langer Zeit gekannt hatten. Mehr als jede andere Person, an die wir uns erinnerten, schien dieses Mädchen für uns das Land, die Bedingungen, das ganze Abenteuer unserer Kindheit zu bedeuten...
Er war an diesem Tag voll von ihr. Er brachte mich dazu, sie wieder zu sehen, ihre Anwesenheit zu spüren und all meine alte Zuneigung zu ihr wiederzubeleben." Meine Antonia ist die unvergessliche Geschichte des Lebens einer Einwanderin in der Prärie von Nebraska, gesehen durch die Augen ihres Jugendfreundes Jim Burden.
Das schöne, freigeistige Mädchen mit den wilden Augen hat schon vor langer Zeit Jims Fantasie beflügelt und verfolgt ihn noch immer, denn sie verkörpert für ihn den elementaren Geist des amerikanischen Grenzlandes. Mit diesem kraftvollen und erstaunlichen Roman schuf Willa Cather eine der überzeugendsten und überzeugendsten Heldinnen der amerikanischen Literatur.
| ISBN: | 9781844083749 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
