Bewertung:

Das Buch enthält aufschlussreiche literarische Analysen, aber die Qualität der Aufsätze wird unterschiedlich beurteilt.
Vorteile:Das Buch bietet eine ausgezeichnete literarische Analyse, insbesondere zu den Grenzen der Literatur in der Übersetzung. Einige Essays werden besonders gelobt, darunter der titelgebende Essay, der auf brillante Momente hinweist.
Nachteile:Einige Leser empfinden den Autor als aufgeblasen und sind der Meinung, dass nicht alle Aufsätze den Erwartungen entsprechen, wobei einige enttäuschend oder weniger beeindruckend sind.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Metaphor & Memory
Von der Autorin von The Messiah of Stockholm und Art and Ardor kommt eine neue Sammlung von geschmeidigen, provokativen und intellektuell schillernden Essays.
In Metapher & Erinnerung schreibt Cynthia Ozick über Saul Bellow und Henry James, William Gaddis und Primo Levi. Sie beobachtet das Tauziehen zwischen geschriebener und gesprochener Sprache und die komplexe Beziehung zwischen den Kunstwerken und ihren moralischen Wahrheiten.
Sie hat uns ein außergewöhnliches Buch vorgelegt, das die Möglichkeiten der Literatur aufzeigt und gleichzeitig erforscht.