
(Zweisprachige englisch-französische Ausgabe) In dieser sehr humorvollen Geschichte hofft ein Mann gierig darauf, die Fähigkeiten und Sinne eines anderen Tieres zu besitzen, ist aber so ungeduldig auf die Erfüllung seines Wunsches, dass er sich selbst in seinen Fähigkeiten einschränkt, anstatt sie zu verbessern. Dieses Buch gehört zu einer Reihe von illustrierten Jugendbüchern des afghanischen Philosophen und Pädagogen Idries Shah, dessen Sammlungen von Erzählungen und Lehrgeschichten die Herzen und Köpfe von Menschen aus allen Gesellschaftsschichten in ihren Bann gezogen haben.
Es gehört zu einer reichen Erzähltradition aus Afghanistan, Zentralasien und dem Nahen Osten, die mehr als 1 000 Jahre alt ist. Diese Geschichten sind nicht nur unterhaltsam, sondern sie sollen auch das Denken und die Wahrnehmung fördern. In ihrer Struktur und in der Bewegung ihrer Figuren zeigen sie Wege auf, wie man Schwierigkeiten betrachten und lösen kann.
Diese einfache Geschichte zeigt den Kindern unter anderem, wie ein blinder Impuls zu "gewinnen", ohne die Konsequenzen zu bedenken, das Gegenteil bewirken kann. (zweisprachige Ausgabe Englisch-Französisch) Diese humorvolle Geschichte handelt von einem Mann, der sich sehnlichst wünscht, ein anderer zu werden - die Fähigkeiten und Sinne eines Tieres zu haben -, der aber so begierig darauf ist, seinen Wunsch zu verwirklichen, dass er am Ende mit verminderten statt mit verstärkten Fähigkeiten dasteht.
Dies ist ein Titel aus der Sammlung illustrierter Jugendbücher des afghanischen Philosophen und Herzogs Idries Shah, dessen Sammlungen von Erzählungen und Lehrgeschichten die Herzen und den Verstand von Lesern aus aller Welt gefesselt haben. Er steht in einer fundierten und mehr als tausendjährigen Tradition des Storytelling, die ihren Ursprung in Afghanistan, Zentralasien und dem Nahen Osten hat. Die Lehrgeschichten sollen ausdrücklich die Fähigkeit zum Nachdenken und zur Wahrnehmung fördern.
Sie zeigen in ihrer Struktur und in der Bewegung der Figuren verschiedene Möglichkeiten auf, Schwierigkeiten zu betrachten, die bei der Lösung von Problemen helfen können. Unter anderem zeigt diese einfache Geschichte Kindern, wie ein unbändiger Drang, etwas zu gewinnen, ohne die Konsequenzen zu bedenken, zum Gegenteil führen kann.