Bewertung:

Yoko Ogawas „Revenge: Eleven Dark Tales“ ist eine Sammlung miteinander verbundener Kurzgeschichten, die sich auf einzigartige und eindringliche Weise mit den Themen Verlust, Rache und den dunklen Seiten der menschlichen Natur auseinandersetzen. Die Geschichten handeln von alltäglichen Ereignissen, die eine überraschende und grausame Wendung nehmen und die Figuren und Erzählungen auf unerwartete Weise miteinander verbinden. Der Schreibstil zeichnet sich durch seine Einfachheit und Direktheit aus, die die beunruhigende Atmosphäre noch verstärken.
Vorteile:Die Geschichten sind auf elegante Weise miteinander verknüpft und bilden ein komplexes Netz von Erzählungen, die das Leseerlebnis bereichern. Ogawas Prosa ist einfach und doch tiefgründig, so dass die beunruhigenden Themen einen tiefen Eindruck hinterlassen. Viele Leser finden die Sammlung fesselnd und eindringlich, mit gut ausgearbeiteten Plots, die ein Gefühl des Mysteriösen bewahren. Die düsteren, surrealen Elemente sind faszinierend und führen zu unerwarteten Wendungen, die das Leseerlebnis insgesamt angenehm machen und zum Nachdenken anregen.
Nachteile:Einige Geschichten werden als qualitativ uneinheitlich empfunden, und einige fügen sich nicht effektiv in das Gesamtthema der Rache ein. Die letzte Geschichte hinterließ bei einigen Lesern ein unzufriedenes Gefühl, was den Genuss der Sammlung schmälerte. Manche Leser könnten auch die grafischen Elemente weniger horrorlastig finden, als sie erwartet hatten, was zu gemischten Gefühlen hinsichtlich der Genrezuordnung führt. Auch wenn die Zusammenhänge oft gelobt werden, waren einige Leser der Meinung, dass nicht jede Geschichte für sich allein steht.
(basierend auf 202 Leserbewertungen)
Revenge: Eleven Dark Tales
Es ist nicht nur Murakami, sondern auch der Schatten von Borges, der über diesem hypnotischen Buch schwebt... (und) man kann eine leichte Verbeugung vor dem amerikanischen Makabren von E. A. Poe erkennen. Ogawa steht auf den Schultern von Giganten, wie ein anderes Sprichwort sagt. Aber diese Sammlung wird Ihnen - wie mir - als eine köstliche, verwirrende, fesselnde und irgendwie einzigartige Erfahrung in Erinnerung bleiben."--Alan Cheuse, NPR
In diesem unheimlichen Zyklus miteinander verwobener Geschichten von Yoko Ogawa, der von der Kritik hochgelobten Autorin von Die Haushälterin und der Professor, prallen unheimliche Kräfte aufeinander - und führen eine Vielzahl verzweifelter Charaktere zusammen.
Eine aufstrebende Schriftstellerin zieht in eine neue Wohnung und findet heraus, dass ihre Vermieterin ihren Mann ermordet hat. An anderer Stelle wird ein erfolgreicher Chirurg von einer Kabarettsängerin angesprochen, deren schönes Aussehen den grotesken Zustand ihres Herzens verdeckt. Und während die eifersüchtige Geliebte des Chirurgen schwört, ihn zu töten, regt sich auch in der Seele eines einsamen Handwerkers ein heftiger Neid. Das Begehren trifft auf den Trieb und bricht aus, was die Aufmerksamkeit des Nachbarn des Chirurgen auf sich zieht, der sich in einem verfallenen Haus aufhält, in dem nun Instrumente der menschlichen Folter zu sehen sind. Mörder und Trauernde, Mütter und Kinder, Liebende und unschuldige Zuschauer - ihre Schicksale verflechten sich in einem unheilvollen und düster-schönen Netz.
Yoko Ogawas Revenge ist ein Meisterwerk des Makabren, das Sie bis zur letzten Seite verfolgen wird.
Ein NPR Best Book of 2013.