Bewertung:

Das Buch ist eine gut recherchierte Erkundung der Highland-Kultur und betont die Bedeutung von Primärquellen für das Verständnis des wahren Erbes der schottischen Highlander in Nordamerika. Es zielt darauf ab, falsche Vorstellungen zu korrigieren, die von der Populärkultur aufrechterhalten werden, und präsentiert eine tiefgehende Untersuchung der gälischen Kultur anhand verschiedener Schriften.
Vorteile:⬤ HUGELY important and ground-breaking
⬤ well-researched anthology
⬤ includes primary sources in Scottish Gaelic
⬤ enlightening insights into Highland culture
⬤ excellent resource for family history
⬤ praised by scholars and readers alike.
Manche mögen es als unangenehm empfinden, dass der Schwerpunkt auf der Entlarvung von Stereotypen liegt, um weit verbreitete Überzeugungen in Frage zu stellen; der umfangreiche akademische Ansatz mag nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Seanchaidh Na Coille / The Memory-Keeper of the Forest
Vom späten 18.
bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts gab es in ganz Kanada, von Vancouver bis Cape Breton, schottisch-gälischsprachige Gemeinschaften.
Dies ist die erste Anthologie von Prosa und Poesie - meist literarisch, teilweise historisch -, die die Erfahrungen der gälischen Kanadier zum Ausdruck bringt. Sie deckt ein breites Spektrum von Gebieten und Zeiten ab und ermöglicht es den Gälen, ihre eigene Meinung zu einer Vielzahl von Themen zu äußern: Migration, Politik, Religion, Familienleben, Identität, soziale Organisationen und mehr.