Bewertung:
Die Rezensionen zu „Sweet Days of Discipline“ zeigen ein gemischtes Bild: Während einige die emotionale Tiefe und die Prosa des Buches lobten, fanden andere das Buch nicht überzeugend oder es fehlte an Handlung. Einige Leserinnen und Leser schätzten den unverwechselbaren Stil der Autorin und die Erkundung der Gefühlswelt der Protagonistin, während einige Probleme mit der physischen Qualität des Buches hatten, wie etwa fehlende Seiten. Insgesamt wird das Buch als ein kurzer, aber zum Nachdenken anregender Roman mit einer einzigartigen Stimme angesehen.
Vorteile:⬤ Hervorragende Erkundung der Gefühlswelt und Entwicklung der Charaktere.
⬤ Unverwechselbarer Schreibstil, der als komprimiert, halluzinatorisch und poetisch beschrieben wird.
⬤ Fesselnde und zum Nachdenken anregende Erzählung, die eine einzigartige Perspektive auf das Erwachsenwerden und Beziehungen bietet.
⬤ Einige Leserinnen und Leser fanden, dass man das Buch unbedingt lesen muss, und wollten unbedingt weitere Werke der Autorin lesen.
⬤ Die Beschreibungen des Internatsmilieus und der internen Konflikte fanden bei vielen Anklang.
⬤ Physikalische Produktionsprobleme, wie fehlende Seiten, enttäuschten einige Leser.
⬤ Einige fanden, dass dem Buch eine starke Handlung fehlte, und beschrieben es eher als Slice-of-Life oder Underplot.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, das Buch sei nicht so fesselnd wie erwartet und halte nicht, was es verspricht.
⬤ Die Kürze des Buches ließ einige mit der Auflösung unzufrieden sein.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Sweet Days of Discipline
Fleur Jaeggys schaurig-schöner Roman über obsessive Liebe und Wahnsinn, der in der Nachkriegsschweiz spielt, beginnt ganz unschuldig: „Mit vierzehn war ich Internatsschülerin im Appenzellerland.“ Aber hier gibt es nichts Unschuldiges.
Mit der offensichtlichen Unerbittlichkeit einer jungen Eva beschreibt die Erzählerin ihre potenziell tödlichen Pläne, um die Zuneigung von Frderique, dem scheinbar perfekten neuen Mädchen, zu gewinnen. In der vollendeten Übersetzung von Tim Parks (mit der „sparsamen, eindringlichen Qualität eines Prosagedichts“, TLS) ist Sweet Days of Discipline ein unvergleichliches, erschreckendes und wunderschönes Werk.
| ISBN: | 9780811229036 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 112 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
