Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Farmer's Wife -- La femme du fermier: English-French Edition
Die Geschichte von The Farmer's Wife erzählt, wie eine Frau zunächst einen Apfel in einem Erdloch verliert und dann eine Reihe von Versuchen unternimmt, ihn wiederzubekommen. Kinder haben Spaß daran, die Abfolge aus dem Gedächtnis zu wiederholen, und wenn die Geschichte wider Erwarten eine plötzliche Wendung nimmt, lernen sie auch wichtige Lektionen darüber, wie man Probleme kreativ lösen kann.
Die auffallend schönen Illustrationen von Rose Mary Santiago verweisen auf die Ursprünge der Geschichte - diese traditionelle Geschichte wird seit Hunderten von Jahren im Nahen Osten und in Zentralasien erzählt - und verleihen dieser sehr amüsanten Geschichte gleichzeitig eine einzigartige spielerische Atmosphäre.
L'histoire de La Femme du fermier raconte comment une femme qui a laiss tomber sa pomme dans un trou tente de la r cup rer par divers moyens. Les enfants prennent plaisir r citer de m moire la s quence des v nements, et, quand soudain il se passe quelque chose quoi on ne s'attendait pas du tout, ils apprennent aussi une le on importante sur la possibilité de r soudre des probl mes de mani re cr ative.
Les superbes illustrations de Rose Mary Santiago voquent les origines de ce conte traditionnel, racont depuis des si cles au Moyen-Orient et en Asie centrale. Sie verleihen dieser unterhaltsamen Geschichte eine besonders fröhliche Atmosphäre.