Bewertung:

Die Rezensionen heben Augustins aufschlussreiche Erforschung von Schrift und Sprache hervor und betonen die Bedeutung von Interpretation, Rhetorik und Verständnis in der christlichen Lehre. Viele Rezensenten loben die Klarheit des Buches, seine praktischen Einsichten und seine Relevanz für Theologie und Philosophie. Es gibt jedoch erhebliche Bedenken hinsichtlich irreführender Übersetzungen und Problemen mit der physischen Qualität einiger Ausgaben.
Vorteile:Klare Darstellung des Denkens von Augustinus über die Heilige Schrift, Bedeutung von Metapher und Auslegung, praktische Einsichten für Predigt und Unterricht, historisch bedeutsam für die Integration der Bibel in die westliche Kultur, allgemein ansprechender und lesbarer Inhalt.
Nachteile:Irreführende Übersetzungsangaben, die bei den Käufern zu Verwirrung führen, Probleme mit schlecht gedruckten Exemplaren, manche Leser finden es nicht leicht zu lesen, und bestimmte Ausgaben lassen die gewünschte wissenschaftliche Strenge vermissen.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
On Christian Teaching
Die De Doctrina Christiana (Über die christliche Lehre) ist eines der wichtigsten Werke des Augustinus zur klassischen Tradition.
Es entstand zur gleichen Zeit wie die Confessiones und beleuchtet die Entwicklung des augustinischen Denkens, insbesondere in den Bereichen Ethik, Hermeneutik und Zeichentheorie. Diese völlig neue Übersetzung bietet eine genaue, aber aktualisierte Darstellung des Denkens und der Ausdrucksweise des Augustinus, während eine knappe Einführung und eine ausgewählte Bibliographie die Erkenntnisse der jüngsten Forschung präsentieren.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren stellt Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus aller Welt zur Verfügung. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weiterführende Studien und vieles mehr.