Bewertung:
Die Rezensionen heben die Wirksamkeit von Ryan Grants Übersetzung des Werks des heiligen Robert Bellarmine hervor und betonen seine Bedeutung für Katholiken und Verteidiger des Glaubens. Die Leser schätzen den historischen Kontext und die Klarheit von Bellarmines Argumenten gegen Häretiker und Dissidenten. Das Buch ist für jeden empfehlenswert, der die Wahrheit über den Katholizismus sucht.
Vorteile:Gut übersetzt, historische Einblicke, prägnante und lesbare Argumente, unentbehrlich für Katholiken und Verteidiger des Glaubens, höchst informativ und erhellend, ermutigt zur Erforschung der katholischen Wahrheit.
Nachteile:Begrenzte Anziehungskraft auf Nichtkatholiken, bietet möglicherweise keine neuen Informationen für diejenigen, die bereits gut mit der katholischen Lehre vertraut sind.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
On the Marks of the Church
Der heilige Robert Bellarmine ist vielleicht einer der größten kontroversen Schriftsteller aller Zeiten.
Obwohl er ein bescheidener, kleiner und bescheidener italienischer Jesuit war, beherrschte er die europäische theologische Szene bis zu dem Zeitpunkt, an dem er durch den Verlust der Latinität in die allgemeine Bedeutungslosigkeit abrutschte.
Über die Zeichen der Kirche ist das 4. Buch des 2. Bandes der Kontroversen von Bellarmine. Darin schlägt er 15 Zeichen vor, die alle eine Erweiterung der 4 Zeichen sind, die im Glaubensbekenntnis von Nizäa und Konstantinopel enthalten sind. Bei jedem der vorgeschlagenen Zeichen untersucht Bellarmine, was es beinhaltet, wie es in der Geschichte der Kirche bewiesen wird und wie es die Lehren des Protestantismus widerlegt. Dies ist jedoch mehr als ein apologetisches Werk, da es auch viele wichtige Unterscheidungen von Bedeutung für die Theologie aufzeigt.
Kardinal Franzelin lehrte in seinem Werk De Divina Traditione, dass die Lehre der Theologen oft als Grundlage für spätere Ex Cathedra-Definitionen von Päpsten und Konzilien dient. So wie der heilige Thomas von Aquin auf dem Konzil von Trient eine herausragende Rolle spielte, hat auch Bellarmine mehr als jeder andere Theologe das Erste Vatikanum beeinflusst.
In Über die Kennzeichen der Kirche schlägt Bellarmine 15 Kennzeichen der wahren Kirche vor: Katholizität; Altertum; lange Dauer; die Vielzahl der Gläubigen; apostolische Sukzession der Bischöfe; Übereinstimmung mit der alten Kirche; die Einheit der Kirche; Die Heiligkeit der Lehre; die Wirksamkeit der Lehre; die Heiligkeit der Väter; die Herrlichkeit der Wunder; das Licht der Prophetie; das Bekenntnis unserer Gegner; das unglückliche Ende derjenigen, die sich der Kirche widersetzen; und schließlich das Glück derjenigen, die die Kirche verteidigen. Indem er diese Zeichen vorschlägt, stellt Bellarmine dar, was sie beinhalten, wie die katholische Kirche durch jedes dieser Zeichen beschrieben wird, und widerlegt protestantische Lehren oder Angriffe auf diese spezifischen Zeichen, in seinem üblichen Stil, indem er den protestantischen Autor ausführlich und im Kontext zitiert und dann ihre Argumente mit dem klaren Licht der Heiligen Schrift und der Kirchenväter widerlegt.
In dieser sehr lesenswerten Übersetzung von Ryan Grant (dem Übersetzer des Canisius-Katechismus) können Sie aus erster Hand Bellarmines Beherrschung der Heiligen Schrift und der Väter lesen, während er die Irrtümer seiner Zeit bekämpft, die oft auch die Irrtümer unserer Zeit sind oder zumindest deren Wurzeln. Es ist die erste einer vollständigen Übersetzung aller Kontroversen, die bei Mediatrix Press erhältlich sein wird.
| ISBN: | 9780692368602 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
