Bewertung:

In den Rezensionen zu Ulysses von James Joyce werden seine Komplexität und seine Bedeutung in der Literatur hervorgehoben. Viele Leser bewundern die Tiefe und den innovativen Stil des Werks und betonen oft die Parallele zu Homers Odyssee. Einige Nutzer empfinden es jedoch als entmutigend und schwierig zu lesen und beschreiben es als eine mühsame Aufgabe, die Vorbereitung und Vertrautheit mit verschiedenen literarischen und historischen Kontexten erfordert.
Vorteile:⬤ Gefeiert als ein monumentales Werk der modernen Literatur.
⬤ Reich an Themen und Bezügen, insbesondere zu Homers Odyssee.
⬤ Der Erzählstil ist innovativ, da er Bewusstseinsströme und verschiedene literarische Formen einbezieht.
⬤ Empfohlen als unverzichtbare Lektüre für Literaturliebhaber und Gelehrte.
⬤ Einige Ausgaben werden für ihre physische Qualität und Lesbarkeit gelobt.
⬤ Bietet eine detaillierte Darstellung von Dublin und seiner Gesellschaft.
⬤ Äußerst anspruchsvoll und oft als einschüchternd empfunden.
⬤ Erfordert erhebliches Hintergrundwissen, einschließlich Vertrautheit mit der irischen Geschichte und der klassischen Literatur.
⬤ Die Erzählung kann unzusammenhängend und schwer zu folgen sein.
⬤ Einigen Ausgaben fehlen wesentliche Merkmale, wie z. B. Kapitelunterteilungen oder genaue Texttreue.
⬤ Leser merken an, dass das Buch mühsam sein kann und mehrere Lesungen erfordert, um es vollständig zu erfassen.
(basierend auf 1001 Leserbewertungen)
Ulysses ist ein Roman des irischen Schriftstellers James Joyce. Er wurde zuerst in Teilen in der amerikanischen Zeitschrift The Little Review von März 1918 bis Dezember 1920 veröffentlicht und dann in seiner Gesamtheit von Sylvia Beach im Februar 1922 in Paris herausgegeben.
Es gilt als eines der wichtigsten Werke der Literatur der Moderne. Joyce unterteilte Ulysses in 18 Kapitel oder „Episoden“. Auf den ersten Blick mag ein Großteil des Buches unstrukturiert und chaotisch erscheinen; Joyce sagte einmal, er habe „so viele Rätsel und Puzzles eingebaut, dass die Professoren jahrhundertelang damit beschäftigt sein werden, darüber zu streiten, was ich gemeint habe“, was dem Roman „Unsterblichkeit“ verleihen würde.
Die beiden Schemata, die Stuart Gilbert und Herbert Gorman nach der Veröffentlichung veröffentlichten, um Joyce gegen die Obszönitätsvorwürfe zu verteidigen, machten die Verbindungen zur Odyssee deutlich und erklärten auch die innere Struktur des Werks. Jede Episode des Ulysses hat ein Thema, eine Technik und eine Entsprechung zwischen ihren Figuren und denen der Odyssee.
Der Originaltext enthielt diese Episodentitel und die Entsprechungen nicht, sondern sie entstammen dem Schema von Linati und Gilbert. Joyce bezeichnete die Episoden in seinen Briefen mit ihren homerischen Titeln.
Die eigenwillige Wiedergabe einiger Titel - „Nausikaa“, die „Telemachia“ - entnahm er Victor B rards zweibändigem Werk Les Ph niciens et l'Odyss e, das er 1918 in der Zentralbibliothek Z rich konsultierte.