Bewertung:

Die Rezensionen loben die gekonnte Übersetzung und das begleitende Hintergrundmaterial zu Thomas Mores Utopia und verweisen auf die Relevanz und den Tiefgang des Buches, insbesondere im Kontext aktueller politischer und sozialer Fragen. Viele Leser hielten das Buch für akademische Studien, insbesondere in Geschichte und Philosophie, für unverzichtbar, auch wenn einige enttäuscht waren, weil ihre Erwartungen nicht mit dem Inhalt übereinstimmten.
Vorteile:Gekonnte Übersetzung, ausgezeichnetes Hintergrundmaterial, tiefgründiger und intellektuell anregender Inhalt, starke Verbindungen zum historischen Kontext, für akademische Studien empfohlen, hervorragender Zustand und Lieferung.
Nachteile:Einige Leser fanden das Buch nicht so unterhaltsam wie erwartet, wobei ein Rezensent anmerkte, dass es sich nicht um das Originalbuch, sondern um eine Übersetzung handele, was zu Enttäuschungen führte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Utopia - with Erasmus's "The Sileni of Alcibiades"
Woottons Übersetzung bringt die Lebendigkeit von Mores Werk zum Ausdruck und bietet eine genaue und zuverlässige Fassung eines Meisterwerks der Gesellschaftstheorie. Seine Ausgabe zeichnet sich darüber hinaus durch die Aufnahme einer Übersetzung von Erasmus' „The Sileni of Alcibiades“ aus, einem Werk, das der Utopia in der Stimmung sehr nahe kommt und im 16.
Jahrhundert einen enormen Einfluss hatte. Jahrhundert. Diese attraktive Kombination eignet sich besonders gut für den Einsatz in Kursen zur Renaissance und Reformation sowie für Überblickskurse zur westlichen Zivilisation.
Woottons Einleitung bietet gleichzeitig einen bemerkenswert nützlichen Leitfaden für die erste Lektüre von Mores geheimnisvollem Werk und liefert ein originelles Argument zu den Ursprüngen und Zielen von Utopia, das niemand, der sich für die Gesellschaftstheorie des 16. Jahrhunderts interessiert, missen möchte.