Bewertung:
Die Rezensionen heben die Qualität der Übersetzung und der begleitenden Anmerkungen hervor und loben die Lesbarkeit und den Humor der Ausgabe. Allerdings gibt es Kritik an der Platzierung der Anmerkungen, da viele Leser Fußnoten den Endnoten vorziehen.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Übersetzung, die den Text unterhaltsam und zugänglich macht
⬤ hervorragende Anmerkungen und Einführung
⬤ stellt den Humor effektiv dar
⬤ ermöglicht ein frisches Leseerlebnis auch nach mehrmaligem Lesen.
Die Anmerkungen werden als Endnoten statt als Fußnoten dargestellt, was es für Leser, die sie lieber der Reihe nach lesen, ohne auf die Rückseite zu blättern, unbequem macht.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Utopia
Diese Übersetzung bietet eine frische und lebendige Begegnung mit Thomas Mores Utopia für ein Publikum des einundzwanzigsten Jahrhunderts. Jahrhunderts." - Elizabeth McCutcheon, Utopian Studies
Die Utopia des heiligen Thomas More ist eines der wichtigsten Werke des europäischen Humanismus und dient als Schlüsseltext in Überblickskursen über die westliche Geistesgeschichte, die Renaissance, die politische Theorie und viele andere Themen. In Utopia stellt More den geheimnisvollen Reisenden Raphael Hythloday vor, der von einem Inselstaat berichtet, den er für den am besten organisierten und harmonischsten der Welt hält. Der herausragende More-Forscher Clarence H.
Miller wird in dieser meisterhaften Übersetzung der ganzen Bandbreite von Mores Rhetorik gerecht. In einem Nachwort zu dieser Ausgabe kontextualisiert Jerry Harp das Leben und die Utopie von More im größeren Rahmen des europäischen Humanismus und der Renaissance.
| ISBN: | 9780300186109 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 232 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
